У самому серці Північного Таїланду розташоване місто Чіанг-Май. Незважаючи на те, що Чіанг Май є досить великим і густонаселеним містом, він, проте, зберіг велику частину первозданної дикої природи та чудові краєвиди. Ось чому Чіанг Май часто називають Трояндою Півночі. Він часто використовується як основна точка для дослідження навколишнього регіону.
Гості міста зможуть вирушити у захоплюючу поїздку та на власні очі побачити неймовірні стародавні храми, поспостерігати за слонами в дикій природі, скуштувати місцеву кухню та навіть здійснити покупки на жвавих нічних ринках. Пропонуємо огляд головних туристичних визначних пам’яток Чіанг Май.
Храм Прахат Тат Дой Сутхеп
Храм Пхра Тат Дой Сутхеп.
Ват Пхра Тат Дой, що велично підноситься з масивного гірського трону, є одним із священних храмів Північного Таїланду. З його висоти відкривається справді чудовий вид на місто, а кожен школяр у Чіанг Травень може розповісти легенду про те, як він був заснований.
Храм є чудовим прикладом північної тайської архітектури, до нього можна дістатися, здійснивши підйом по прикрашеній драконами Нага, довгими сходами в 306 щаблів, що сприяють духовному сходження послідовникам буддизму.
Адреса: Wat Phrathat Doi Suthep Rat Wora Wihan, Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Chiang May, Таїланд.
Храм Чеді Луанг
Храм Чеді Луанг.
Ват Чеді Луанг не такий великий, як Ват Пхра Сінгх, але його чеді, тобто ступа, побудована в 1441 році в традиційному стилі Ланни, і згодом зруйнована землетрусом, була набагато вище, а сам великий комплекс навколо неї досить потужним.
Знаменитий Смарагдовий Будда, який до 1475 року зберігається в східній ніші храму, в даний час знаходиться в Бангкоку в храмі Пхра Кео, проте, на загальний огляд виставлена лише його майстерно зроблена нефритова копія.
У головному святилищі можна побачити статую Будди, що стоїть, Пхра Чао Аттарот, в оточенні двох його учнів. У павільйонах з тикового дерева, розташованих в задній частині комплексу, є ще кілька каплиць і статуй, у тому числі і величезний Будда, що лежить, а також красивий сидячий Будда, виконаний в китайському стилі.
Щодня що проводяться під деревом у саду так звані «Чернецькі бесіди», традиційно приваблюють натовп зацікавлених мандрівників.
Адреса: Wat Chedi Luang, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Травень, Таїланд.
Храм Пхра Сінгх
Храм Пхра Сінгх. | Фото: Paul Arps/Flickr.
У Пхра Сінгх — найшанованішому храмі Чіанг Май, перше, що впадає у вічі, це величезне святилище, майстерно інкрустоване мозаїкою. Розкішні монастирські будівлі, бездоганно підстрижена територія, усіяна кав’ярнями та масажними павільйонами, говорять про те, що храм процвітає.
Паломники стікаються сюди, щоб поклонитися відомому шанованого зображення Будди, відомому як Пхра Сінгх або Будда Лев, що зберігається у Віхам Лай Кхам, маленькій каплиці, розташованій безпосередньо на південь від чеді в задній частині храму.
Цей розкішний ідол, як кажуть, прибув до Таїланду зі Шрі-Ланки і був встановлений у 1367 році. Місцева каплиця з позолоченими драконами Наг на фронтоні та декорована золотим візерунком усередині також вражає.
Адреса: Wat Phra Singh, Samlarn Road, Phra Sing, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Ринок Талат Варорот
Ринок Талат Варорот. | Фото: Karolina Lubryczynska/Flickr.
Найстаріший громадський ринок Чіанг Май, Варорот, є чудовим місцем, що дозволяє відчути справжню тайську душу міста.
Поруч із торговцями сувенірами ви знайдете безліч кіосків, в яких продаються звичайні товари, що використовуються самими тайцями, серед них, килимки, іграшки, рибальські сіті, мариноване чайне листя, перуки, клейкий пропарений рис, тайські ковбаски, свинячі шкварки. для будиночків парфумів.
Ви не помітите, як витратите півдня, блукаючи критими переходами, спостерігаючи за місцевими жителями і торгуючись за товари, необхідні в домашньому побуті.
Адреса: Talat Warorot, Chang Moi, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Храм Фан Тао
Храм Фан Тао.
Без сумніву, найатмосферніший храм у старому місті, це диво з дерева тика, що знаходиться в тіні Ват Чеді Луанг. Розташований в комплексі, повному помаранчевих прапорів, монастир є своєрідною пам’яткою торгівлі тиковим деревом, що процвітає там у минулому.
Храм має величезний молитовний зал, що підтримується 28 гігантськими колонами тиків і викладений темними панелями з тикового дерева, на яких закріплене неймовірно витончене золоте зображення Будди.
Адреса: Wat Phantao, Prapokkloa Road, Si Phum, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Травень, Таїланд.
Фольклорний музей Ланни
Фольклорний музей Ланни. | Фото: eltpics/Flickr.
Цей художній музей, розташований у будівлі, збудованій у 1935 році в тайському колоніальному стилі, де раніше знаходився суд провінції, відтворює сільське життя Ланни, у серії діорам у натуральну величину.
Від розписаних по трафарету керамічних виробів та містичного Фон леп, танцю Ланни з довгими металевими нігтями, до хитромудрої символіки різних елементів монастирів, зведених у стилі Ланни.
Адреса: Lanna Folklife Museum, Prapokkloa Road, Si Phum, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Травень, Таїланд.
Водойма Хуай Тун Тао
Хуай Тун Тао.
Відпочиньте з місцевими мешканцями на штучній водоймі Хуай Тунг Тао, розташованій неподалік міста. Хуай Тун Тао, що знаходиться біля підніжжя гори Дой Сутхеп, є популярним місцем для друзів та сімей, які можуть відпочити у бамбуковій хатині прямо на воді. Крім того, парк пропонує інші види діяльності, у тому числі пішохідні доріжки та стежки, байдарки та квадроцикли.
Але основним вашим завданням буде просто розслабитись у маленьких затишних будиночках та спробувати безліч місцевої їжі та напоїв.
GPS координати: 18°51’47.9″N 98°56’51.1″E.
Храм Ват Срі Супхан
Храм Ват Срі Супхан. | Фото: Ann HS. / Flickr.
Не дивно, що срібних справ майстри, які жили на вулиці Вуалай, прикрасили монастир, що їм покровительствував, з такою ж тонкою майстерністю, яку можна було побачити в їхніх магазинах.
Срібний убосот або зал посвяти, майстерно покритий срібними, нікелевими та алюмінієвими панелями зі складним рельєфним дизайном. ефект, що вийшов, нагадує скриньку для коштовностей, особливо після настання темряви, коли монастир освітлюється різнокольоровими вогнями.
Срібний храм був заснований далекого 1502 року, але сьогодні мало що залишилося від оригінальної споруди, за винятком деяких стовпів тика і балок даху в головному святилищі. Фрески всередині демонструють цікаве поєднання даосських, Дзен та буддійських елементів Тхеравади.
Зверніть увагу на золоту та срібну статую Ганеші під срібною чатрою біля убосота, що символізує перетин буддизму та індуїзму в Таїланді.
Адреса: Wat Sri Suphan, Wua Lai Road, Hai Ya, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Ват Умонг
Ват У Монг. | Фото: geoff dude/Flickr.
Цей історичний храм із стародавньої чеді, над цегляною платформою та тунелями всередині, оточений лісистими околицями не варто плутати з Ват У Монг, розташованому у старому місті.
Храм був зведений близько 1380 для ченця провидця Тери Ян. Блукаючи арочними тунелями, ви можете побачити оригінальні фрески і кілька шанованих зображень Будди.
Навколо платформи, усіяної віковими зруйнованими часом зображеннями Будди, розкинулися зарості чагарників. Місцеві ченці розводять корів, оленів, курей і, що цікаво, англійських бультер’єрів.
На території знаходиться досить красиве штучне озеро, оточене чернечим житлом. Зверніть увагу на виснаженого кам’яного чорного Будду в бірманському стилі, що стоїть за чеді.
Адреса: Wat Umong Suan Phutthatham, หมู่ที่ 10 Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Ринок Тон Лам Яй
Ринок Тон Лам Яй.
Суміжний з ринком Варорот, ринок Тон Лам Яй перетворюється з критого побутового ринку на жвавий квітковий ринок, обрамляючи річку на Th Praisani. Місцеві флористи, це практично архітектори, що збирають квіти та бананове листя у фантастично складні скульптури для фестивалів та домашніх святинь.
Адреса: Ton Lam Yai Market, Wichayanon Road, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Палац Бхубінг
Палац Бхубінгу.
Територія Зимового палацу королівської сім’ї, яка панує тут неймовірно умиротвореною атмосферою, відкрита для публіки в той час, коли не зайнята членами королівської династії.
Тут діє надзвичайно строгий дрес-код, що вимагає поділ до середини литок та прикриті плечі, але не шарфом.
Прохолодний гірський клімат дозволяє королівським садівникам вирощувати екзотичні для цієї місцевості рослини, такі як троянди, залучаючи цим сюди безліч туристів.
Адреса: Bhubing Palace, Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Національний Парк Дої Сутхеп Пуї
Національний Парк Дої Сутхеп Пуї. | Фото: plynoi/Flickr.
Зазвичай увінчані короною з хмар Дой Сутхеп, висотою 1676 м і Дой Пуй, що височіє на 1685 метрів, є двома найсвятішими вершинами Північного Таїланду.
Щільний плащ джунглів огортає вершини близнюків, які різко спрямовуються нагору на околиці Чіанг Май. Територія площею 265 кв. км на схилах гір, що охоплює обидві вершини, збереглася як національний парк.
Вона приваблює орди любителів природи та легіони паломників, які приходять віддати почесті до храму Пхра Тат Дой Сутхеп. У міру підйому тропічний ліс низовини змінюється хмарним лісом, повним мохів та папоротей, забезпечуючи притулок для понад 300 видів птахів та 2000 видів папоротей та квітучих рослин.
Крім того, парк є відомим місцем для катання на гірських велосипедах, кілька агентств, що базуються в Чіанг Май, проводять технічні поїздки на гірських велосипедах стежками, які колись використовувалися сільськими жителями гірських племен як мисливські та торгові маршрути.
Адреса: 1st Doi Suthep-Pui National Park Protection Unit, Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Chiang May, Таїланд.
Місто Віанг Кум Кам
Місто Віанг Кум Кам. | Фото: hewy/Flickr.
Перша спроба заснування міста на берегах річки Мае Пінг зазнала невдачі. Місто Віанг Кум Кам, яке служило столицею Ланни протягом 10 років з 1268 року, у XVI столітті було покинуто через повінь.
Сьогодні розкопані руїни розкидані по звивистих вуличках сонного села за 5 км на південь від Чіанг Май. Минулі століття не змилосердилися Віанг Кум Кам, але цегляні постаменти і зруйновані чеді створюють сильне враження про його колишню велич.
Адреса: Wiang Kum Kam, Nong Phueng, Saraphi District, Чіанг Травень, Таїланд.
Храм Чіанг Ман
Храм Чіанг Ман. | Фото: Paul Arps/Flickr.
Найстаріший храм в Чіанг Май був заснований засновником міста Пхая Менгрей, приблизно в 1296 році. Перед убосотом, або залом посвячення, знаходиться кам’яна плита, вигравірувана в 1581 році, що має найранішу відому згадку про заснування міста.
Головне святилище містить найдавніше з відомих зображень Будди, створених у Королівстві Ланна.
У другому, меншому віхані, знаходиться зображення покровителя міста, мармурового Будди Пхра Сила, який, як вважають, був висічений у Шрі-Ланці понад 1000 років тому, і маленького Кришталевого Будди Пхра Се Тан Хамані, імовірно створеного для короля Лопбурі близько 200 року нашої ери .
Адреса: Wat Chiang Man, Ratchapakhinai Road, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Травень, Таїланд.
Храм Суан Док
Храм Суан Док | Фото: Keith Cuddeback/Flickr.
Побудований у колишньому квітковому саду в 1373 році, цей важливий монастир зберігає половину священної реліквії Будди, тоді як іншу половину згідно з легендою було доставлено білим слоном до храму Пхра Тат Дой Сутхеп.
Головний чеді є позолоченою дзвоноподібною спорудою, що височіє над морем білих меморіальних чеді, які шанують тайську королівську родину, з спрямованим вгору гірським хребтом Дой Сутхеп, позаду.
У головному віхані, або в святилищі, знаходиться статуя Будди, що стоїть, настільки величезна, що майже стосується стелі.
Витратьте трохи часу і просто поблукайте меморіальним садом з білих чеді перед монастирем, в якому зберігається порох поколінь королівської родини Ланни.
Адреса: Wat Suan Dok, Suthep Road, Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Храм Чет Йот
Храм Джет Йот. | Фото: Joe Coyle/Flickr.
У цього храму все ще збереглася більша частина його первісної неушкодженої штукатурки, що дає наочне уявлення про те, як виглядали інші храми у місті в період розквіту.
Монастир був збудований для проведення восьмого Всесвітнього буддійського собору в 1477 році, а його історичний віхан декорований зношеними часом ліпними барельєфами дів, або ангельських буддійських духів.
Сім шпилів храму, що символізують сім тижнів, які Будда провів у Бодхгаї в Індії після свого просвітлення, вважається, що старий Джет Йот є точною копією храму Махабодхі в Бодхгаї, але вчені вважають, що план будівництва був скопійований з глиняної вотивної таблички, що представляє храм в спотвореному ракурсі.
Навколо комплексу розташовані каплиці та чеді, а також безліч зрілих фікусових дерев, підперті дерев’яними кілками.
Адреса: Wat Jed Yod, ถนน ซุปเปอร์ไฮเวย์ เชียงใหม่-ลำ,
Музей сучасного мистецтва Maiiam
Музей сучасного мистецтва Maiiam.
Цей музей демонструє єдину в країні автономну колекцію сучасного мистецтва Таїланду та Південно-Східної Азії.
Невеликий, але інноваційний музей розташований на переобладнаному складі і привносить почуття міської витонченості в провінційну місцевість Чинг Май.
Адреса: MAIIAM Contemporary Art Museum, 122, Moo 7 Tonpao San Kamphaeng District, Чіанг Травень, Таїланд.
Храм Буппарам
Храм Буппарам. | Фото: ol’pete/Flickr.
Цей багато прикрашений храм демонструє явний вплив бірманських торговців тиком, що іммігрували до Чіанг травня в XIX столітті.
У гарному залі Дхарми є бібліотека та велика молитовна кімната нагорі, але унікальна особливість храму — це чудовий вихам, збудований з тику та інкрустований дзеркальною мозаїкою у традиційному стилі Ланни.
Адреса: Wat Buppharam, Thapae Road, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Міський центр мистецтв та культури Чіанг Травень
Міський центр мистецтв та культури Чіанг Травень. | Фото: Stefan Fussan/Flickr.
Цей музей, розташований у колишньому провінційному залі, красивої будівлі, побудованої в 1927 році в тайському колоніальному стилі, є чудовим підручником з історії Чіанг Май.
Діорами, фотографії, артефакти та аудіовізуальні дисплеї розповідають відвідувачам про основні битви та перемоги в історії Чіанг Май, від перших поселень до прокладання залізниці.
Нагорі знаходиться чарівна експозиція відтвореного дерев’яного села Ланни.
Адреса: Chiang Mai City Arts & Cultural Center, Prapokkloa Road, Si Phum, Mueang Chiang Mai District, Chiang May, Таїланд.
Храм Пхра Тат Дої Кхам
Храм Пхра Тат Дої Кхам. | Фото: Edgardo W. Olivera/Flickr.
Цей найкрасивіший храм височить над містом зі схилу пагорба над Королівським парком Раджапрук, щоб досягти його, доведеться піднятися крутими сходами, що перетинають ліс, прикрашеною драконами Нага.
З його позолоченим чеді, колосальними статуями Будди та чудовим панорамним видом на місто — це приваблива і водночас і спокійніша альтернатива храму Пхра Тат Дой Сутхеп.
Адреса: Wat Phra That Doi Kham, Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Chiang May, Таїланд.
Чіангмайський університет
Чіангмайський університет.
Головний кампус знаменитого державного університету Чіанг Май займає територію площею 2,9 кв. км. Знаходиться він приблизно за 2 км на захід від центру міста, на території частково вкритої лісом та галявинами.
Основною пам’яткою, що знаходиться на території університету, є храм Sala Dharma. Храм побудований в традиційному тайському стилі, а його символом є слон – найшанованіша тварина в Таїланді. З території храму відкривається чудовий зовнішній вигляд на гори та водоспад. Поруч із храмом знаходиться штучне водосховище.
Адреса: Chiang Mai University, Huaykaew Road, Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Національний музей Чіанг Травень
Національний музей Чіанг травня.
Керований відділом образотворчого мистецтва, цей музей є основним зберігачем артефактів Ланни та історії Північного Таїланду, що охоплює все, починаючи з географічних регіонів та історії культури району, закінчуючи давніми королівствами та образотворчим мистецтвом Ланни.
Адреса: Chiang Mai Національний музей, Chang Phueak, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Храм Ку Тао
Храм Ку Тао.
За спортивним стадіоном Муанг Чіанг Май, знаходиться храм Ку Тао, датований 1631 роком, він включає безліч бірманських і конфуціанських елементів.
Кажуть, що його незвичайний чеді нагадує складені одна на одну кавуни, а назва храму з північного тайського діалекту перекладається як диня. Усередині зберігається порох Тараваді Міна, сина бірманського короля Байіннаунг, який правив Ланною з 1578 по 1607 рік.
Адреса: Wat Kuu Tao, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Травень, Таїланд.
Храм предків Панг Тао Гун
Храм предків Панг Тао Гун. | Фото: ol’pete/Flickr.
На південь від квіткового ринку на Th Praisani, знаходиться Храм предків Панг Тао Гун, заснований в 1876 році, але через те, що китайське населення міста скоротилося, храм занепав.
Однак, до дня святкування 700-річчя міста у 1995 році храм разом із високими пагодами та драконами було реконструйовано, а дві торгові крамниці перед ним були видалені, щоб покращити потік ци.
Адреса: Pung Thao Kong Shrine, Wichayanon Road, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Ринок Муанг Травень
Ринок Муанг Травень. | Фото: Phil Blackburn/Flickr.
Головний оптовий фруктовий ринок Чіанг Май стає надто жвавим щоранку, коли величезні вантажі манго, дуріанів, рамбутанів, лонганів, кавунів, малайських яблук, маракуї та інших сезонних тропічних фруктів вивантажуються з вантажівок уздовж східного берега і продають.
Адреса: Mueang Mai Market, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Королівський парк Раджапрук
Королівський парк Раджапрук. | Фото: Iain Cameron/Flickr.
Якщо не знаєте, що подивитися в Чіанг Май окрім древніх міських храмів, вирушайте до Раджапрука. Цей обширний парк має 21 тематичний сад, поданий міжнародними урядами в рамках Міжнародної садівничої виставки в Чіанг Травень в 2006 році.
Незважаючи на те, що на папері це виглядає трохи корпоративно, насправді він є пишним, зеленим і умиротвореним комплексом з величезним центральним павільйоном у формі храму, з великими дисплеями на честь тайської королівської родини.
Адреса: Royal Park Rajapruek, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Май, Таїланд.
Храм Махаван
Храм Махаван. | Фото: ol’pete/Flickr.
Один з найкрасивіших храмів за межами старого міста, храм Махаван, зазнав очевидного впливу бірманських торговців тиком. Білі чеді та ворота у бірманському стилі прикрашені ліпниною ангелів та міфічних істот. Окрім огляду чудового храму, гості можуть отримати тут масаж.
Адреса: Wat Mahawan, Thapae Road, Chang Moi, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Травень, Таїланд.
Історичний центр Чіанг травня
Історичний центр Чіанг травня.
Розташований у просторій будівлі в стилі Ланни, за Центром мистецтв та культури міста Чіанг Май, цей найцікавіший музей охоплює історію провінції Чіанг Май, показує експозиції присвячені заснуванню столиці, Бірманської окупації та сучасній епосі торгівлі та об’єднання з Бангкоком.
Внизу можна побачити археологічні розкопки стародавньої стіни храму.
Адреса: Chiang Mai Historical Centre, Prapokkloa Road, Si Phum, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai, Таїланд.
Парк Суан Буак Хат
Парк Суан Буак Хат.
Єдиний громадський парк старого міста є чудовим місцем, де можна розслабитися, на заході сонця.
Місцеві жителі збираються щовечора, щоб пробігтися біговими доріжками, дати малюкам пограти на дитячих майданчиках, погодувати риб і качок у ставках або просто взяти напрокат очеретяні циновки і сидячи на них насолоджуватися свіжим вечірнім повітрям.
Адреса: Nong Buak Hard Public Park, Arak Road, Phra Sing, Mueang Chiang Mai District, Chiang May, Таїланд.
Храм Інтахін Садує Муанг
Храм Інтахін Садує Муанг. | Фото: Paul Arps/Flickr.
Храм знаходиться осторонь Міського центру мистецтв і культури Чіанг Май, в початковому розташуванні міського стовпа Лак Муанг.
Храм має позолочене святилище та найбільш ідеальні пропорції з усіх інших визначних пам’яток. Безкоштовний музей, розташований усередині, розповідає гостям цікаву історію храму.
Адреса: Wat Inthakhin Sadue Muang, Intrawarorot Road, Si Phum, Mueang Chiang Mai District, Чіанг Травень, Таїланд.
