Якщо ви хочете відчути активне життя Польщі, то для цього ідеально підійде її сучасна та галаслива столиця Варшава. А зберігачем дивовижної атмосфери цієї чудової країни, втіленням її духу однозначно є романтичний стародавній Краків.
Приїхавши до Кракова, відчуйте дух віків, прогулюючись його вузькими вуличками, а також пориньте в місцевий колорит, погодуючи на площі голубів. Отже, що обов’язково варто подивитися у Кракові?
Ринкова площа (Main Market Square)
Безперечно, історичний центр і серце Кракова — Ринкова площа — одна з найбільших у Європі. Тут знаходиться основна вежа Ратуші, а будинок під нею отримав назву Суконні ряди (Sukiennice). У 1955 році його знищила пожежа, але після кількох реконструкцій вона перетворилася на справжній шедевр неоготичного стилю. 1939 року цей архітектурний ансамбль було внесено до реєстру пам’яток Малопольського воєводства.
Ще одна визначна пам’ятка Ринкової площі – Пов’язаний Ерос. Величезна порожня статуя була створена скульптором Ігорем Мітораєм у 2003 році і символізує пристрасне кохання, від якого люди втрачають голову. Біля «Голови», як її називають місцеві жителі, люблять фотографуватись туристи, а за бажання можна навіть залізти всередину скульптури.
Ринкова площа з базилікою Святої Марії © kavalenkava / Shutterstock
Ринкова площа © TTstudio / Shutterstock
Королівський тракт
Ринкову площу перетинає основна міська дорога – Королівський тракт. Це найпопулярніший туристичний маршрут, який проходить через все Старе місто – від площі Матейко до Вавельського замку. Прогулянка ним займе близько години і познайомить вас із важливими історичними та архітектурними пам’ятками Кракова.
Королівський тракт © Seqoya / Shutterstock
Кафе FORUM Przestrzenie
Дуже незвичайне кафе під назвою FORUM Przestrzenie розташоване у недобудованій будівлі готелю на набережній. Воно займає зал, відведений під ресепшн – власники кафе навіть залишили величезний напис Recepcia над стійкою. Крім основного, є ще один маленький зал у куточку для любителів тиші та літній майданчик із лежаками та невеликими кабінками на двох. Годують у FORUM Przestrzenie дуже смачно, ціни цілком демократичні, а порції просто величезні – недарма тут завжди багато людей. Кафе працює в режимі самообслуговування, що досить зручно, але через велику кількість відвідувачів може бути черга.
Кафе FORUM Przestrzenie © scontent-iev1-1.xx.fbcdn.net
Кафе FORUM Przestrzenie © scontent-iev1-1.xx.fbcdn.net
Кафе FORUM Przestrzenie © scontent-iev1-1.xx.fbcdn.net
Маріацький костел (St. Mary’s Basilica)
Величний Маріацький костел – головна святиня та найкрасивіший храм Кракова. Церква Успіння Пресвятої Діви Марії була зведена в 1290 році в готичному стилі, але пізніше будівля була реконструйована і набула характерних барокових рис.
Щогодини з найвищої вежі костелу лунає мелодія — трубач грає по черзі, на чотири боки світла, різко обриваючи ноти. За легендою, ця традиція виникла в XV столітті на згадку про караульне, що подав сигнал про наближення ворожого війська і загинув на посаді. Зазвичай за кілька хвилин до її початку на задньому дворику костелу збираються туристи, щоб послухати музику та побачити, як трубач махає їм рукою — це вважається гарною прикметою.
Маріацький костел © Mitzo / Shutterstock
Маріацький костел © Mitzo / Shutterstock
Вавельський замок та Кафедральний собор (Wawel Castle & Cathedral)
Королівський замок та кафедральний собор, оточені системою укріплень, розташовані на високому березі Вісли. Це не просто історична та архітектурна пам’ятка — саме тут сформувалася польська державність, а Вавельський замок став центром політичної та духовної влади країни. Музеї, скульптури та виставки комплексу краще оглядати у складі екскурсії — із цим місцем пов’язано дуже багато історичних подій та цікавих легенд. Загалом тут налічується понад 70 залів із тисячами безцінних експонатів.
Якщо ви приїхали до Вавельського замку з дітьми — обов’язково відвідайте Драконову печеру. Там дуже красиво, а на виході встановлена скульптура вавельського дракона, який щохвилини викидає з пащі вогонь — поряд з ним люблять фотографуватися туристи. Печеру краще відвідувати після огляду всіх визначних пам’яток замку. Вихід із підземелля знаходиться досить далеко від нього — біля стін фортеці.
Замок Вавель і Кафедральний собор © RomanSlavik.com / Shutterstock
Замок Вавель і Кафедральний собор © Milan Gonda / Shutterstock
Збори Чарторийських (Czartoryski Museum)
Художній музей Чарторийських займає будівлю арсеналу та три сусідні будинки. Доступ до колекції полотен було відкрито Ізабеллою Чарторийською у 1801 році — тоді вона розміщувалася у її родовому маєтку. Пізніше безцінні експонати перевезли до Кракова, але їхня частина була втрачена під час Другої світової війни. Зараз сімейна колекція Чарторийських є величезною художньою галереєю. Серед її найцінніших полотен — «Дама з горностаєм» Леонардо да Вінчі, «Портрет молодої людини» Рафаеля та «Пейзаж із добрим самаритянином» Рембрандта ван Рейна.
Збори Чарторійських © Dziewul/Shutterstock
Базиліка Святого Франциска в Ассизі (Basilica of St. Francis)
Римо-католицький костел Святого Франциска Ассизького розташований у Старому місті. Він був побудований у першій половині XIII століття одним із краківських правителів, які зробили внесок у реконструкцію церкви після руйнування країни монголо-татарськими військами. Насамперед костел відомий своїми чудовими вітражами. Їх створив польський живописець, драматург та дизайнер Станіслав Виспянський наприкінці XIX століття.
Базиліка Святого Франциска в Ассизі © funart.pro
Науковий садок Станіслава Лема (Stanisław Lem Science Garden)
Сад експериментів, створений за проектом знаменитого польського письменника Станіслава Лема, є ідеальним місцем для тих, хто хоче познайомитися із законами природи. На території парку Польських льотчиків розміщено 110 пристроїв, що наочно демонструють фізичні явища в галузі механіки, оптики, магнетизму, акустики та інших. Відвідувачі Наукового саду можуть використовувати їх, щоб за допомогою власних органів чуття відчути, як вони працюють.
Крім різноманітних пристроїв, тут є дві зони – геологічна, де можна познайомитися з історією Землі, і приголомшливий ароматичний сад, що пахне сотнями запахів. Всі експозиції розташовані просто неба, тому парк доступний для відвідування тільки в теплі місяці — з квітня по жовтень.
Науковий садок Станіслава Лема © Stanislav Samoylik / Shutterstock
Науковий садок Станіслава Лема © Stanislav Samoylik / Shutterstock
Ресторан Ogniem i Mieczem
Атмосферний краківський ресторан спеціалізується на стравах польської та європейської кухонь. Середньовічний інтер’єр закладу, повністю дерев’яна обстановка та начиння, шкури, що лежать всюди, і колоритна музика — все це переносить відвідувачів в епоху, описану в романі Генріка Сенкевича «Вогнем і мечем». Атмосфера середньовічного корчми відтворена навіть у дворі, де стоять старі гармати та вози.
Страви тут доведеться вибирати в меню, яке є пачкою замаслених сторінок, стягнутих шкіряним шнурком. Виглядають вони теж відповідно — шматок м’яса на дерев’яній дошці з встромленими ножем і виделкою, домашні ковбаски з тушкованою капустою в кособокій мисці, що побачила види кухля з пивом. Незважаючи на таку примітивну подачу, відбою від відвідувачів немає. Головне, ставитися до цього закладу не як до сучасного ресторану, а розглядати себе як учасник невеликої театралізованої вистави.
Ресторан Ogniem i Mieczem © dlabydgoszczy.pl / Shutterstock
Флоріанські ворота (Barbican and St. Florian’s gate)
Флоріанські ворота – одна з найдавніших споруд Кракова. Вперше вони згадуються у літописах 1307 року. Поруч із ними розташований барбакан — останнє з оборонних укріплень фортечної стіни, що збереглися. Через ворота Святого Флоріана до міста в’їжджали монархи та дипломати, а невдовзі, після перенесення у XIV столітті столиці Польщі до Кракова, це місце стало відправною точкою Королівського тракту, що веде до Вавельського палацу.
На одній із веж Флоріанської брами зберігся герб королівської династії Пястов — один із найстаріших у світі державних символів. А на її внутрішній стороні знаходиться фігурка покровителя ковалів і пожежників — святого Флоріана, який надзвичайно вшановується в Кракові.
Флоріанські ворота © Nataliya Nazarovaа / Shutterstock
Курган Костюшко (Kościuszko Mound)
Штучний курган, присвячений польському національному герою Тадеушу Костюшку, височить у західній частині Кракова, на вершині пагорба, що носить ім’я норбертинської черниці Броніслави. Це не тільки популярне місце для прогулянок, а й оглядовий майданчик. З неї відкривається чудова панорама Кракова, а за хорошої погоди можна навіть побачити силуети Татр, розташованих за 100 км.
Дорога до кургана Костюшка пролягає через квартал із особняками початку XX століття. Потім вона проходить повз наймальовничіший цвинтар Кракова, де знаходиться могила знаменитого польського письменника Станіслава Лема.
Курган Костюшко © Nahlik / Shutterstock
Ресторан “Pod Baranem”
Ресторан “Під бараном” розташований в історичному центрі Кракова. Це один із найкращих закладів міста, де можна познайомитися з традиціями польської кухні. Національна їжа тут готується відповідно до старовинних рецептів, а акцент робиться на гарячі страви з баранини, дичини, птиці та риби. Старомодна обстановка та інтер’єр, оформлений у класичному стилі, створюють у ресторані затишну та доброзичливу атмосферу.
Ресторан Pod Baranem © s.inyourpocket.com
Колегіум Майус (Collegium Maius)
Колегіум Майус – головна історична пам’ятка Кракова. Це найстаріша будівля знаменитого університету Ягеллону, заснованого в 1364 році за підтримки польського короля Владислава II Ягайли. Назва «Найвидатніша колегія» закріпилася за ним у середині XV століття, а зараз тут розміщується університетський музей, що носить ім’я Коперника. До його експозиції входять зал засідань, бібліотека, кілька кімнат, де навчався один із світил науки, а також інструменти, якими він користувався.
На подвір’ї будівлі розташований Професорський сад — раніше в ньому вирощувалися рослини для професорської трапезної, а зараз він перетворився на тінистий парк.
Колегіум Майус © Svietlieisha Olena / Shutterstock
Колегіум Майус © trabantos / Shutterstock
Костел Святого Йосипа (Eglise Saint-Joseph)
Один із найкрасивіших храмів Кракова розташований на правому березі Вісли – в районі Підгірж. Костел Святого Йосипа здалеку нагадує один із казкових замків Діснея, особливо атмосферно його шпилі виглядають на тлі хмар. Церква була побудована в 1905 році в стилі надвіслянської готики і зараз входить до переліку пам’ятників Польщі, що особливо охороняються.
Костел Святого Йосипа © s.inyourpocket.com
Пішохідний міст ім. Батька Бернатека (Bernatek Footbridge)
Пішохідний міст через Віслу було збудовано у 2010 році за проектом авторської Студії дизайну та пластику та отримав своє ім’я на честь ченця Ордену Боніфратрів – Лаєтуса Бернатека. Практично відразу після відкриття він став місцем зустрічі закоханих, завдяки яким з’явилася традиція вішати на його огородження замки зі своїми ініціалами, а ключі викидати в річку. Прогулюватися мостом Бернатека найкраще після настання темряви, коли він добре освітлений і виглядає особливо красиво.
Пішохідний міст ім. Батька Бернатека © vivooo/Shutterstock
Пішохідний міст ім. Батька Бернатека © CoinUp / Shutterstock
Театр Юліуша Словацького (Juliusz Słowacki Theatre)
Театр Юліуша Словацького — один із найзначніших європейських пам’яток театральної архітектури. Будівля була зведена наприкінці XIX століття в еклектичному стилі з використанням численних елементів необарокко. Воно стало першим у Кракові об’єктом із системою електричного освітлення. 1896 року тут пройшов перший у Польщі показ художнього кіно — за 2 місяці на ньому побував кожен восьмий мешканець міста. Наразі театр Юліуша Словацького є одним із найвідоміших культурних центрів країни.
Театр Юліуша Словацького © Konrad Krajewski / Shutterstock
GoodLood Ice Cream
Краківська компанія GoodLood виробляє незвичайне та найсмачніше морозиво в регіоні. У ньому немає синтетичних добавок, і воно на 100% складається з натуральних компонентів — місцевих молочних продуктів, свіжих фруктів, горіхів та трав. В асортименті бренду є не лише класичні уподобання, а й справжня екзотика. Наприклад, солодко-солоне морозиво з карамеллю та рожевою гімалайською сіллю. Спробувати десерт можна в будь-якій торговій точці LoodSpot — достатньо лише завантажити фірмову програму Good Lood і знайти на карті найближчу або замовити доставку.
GoodLood Ice Cream © kriskadecor.com
GoodLood Ice Cream © d1paendm4c66vp.cloudfront.net
GoodLood Ice Cream © d1paendm4c66vp.cloudfront.net
Район Казімєж (Kazimierz District)
Казімєж дуже популярний і зараз вважається наймоднішим районом Кракова. Довгий час він був самостійним містом, але потім увійшов до складу району Старе М’ясто. Наприкінці XX століття єврейський квартал Казімєж внесено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та визнано історичною пам’яткою.
Основна визначна пам’ятка району — синагоги, які дивом збереглися після окупації Польщі. Також тут розташовано кілька найкрасивіших католицьких храмів та історико-архітектурних пам’яток. Серед них — Будинок Естерки XIV століття та Будинок Ландау, в якому зараз розташовується філія Етнографічного музею Кракова. У кварталі працює безліч кафе, пабів та антикварних крамниць. На центральній площі Казімєжа є торгові ряди, де можна купити вінтажні речі, антикваріат, фрукти та квіти.
Район Казімєж © Konoplytska / Shutterstock
Краківські Планти (Planty Park)
Найстаріший парк у Підгужі оточує історичний центр Кракова. Він був створений наприкінці XIX століття і носить ім’я свого засновника Флоріана Новацького, громадського діяча та бургомістра Підгужа. Планти – ідеальне місце для того, щоб посидіти в тіні дерев, послухати птахів спів і відпочити від міського шуму. Тут добре в будь-яку пору року — засніжені зимові стежки, яскрава весняна зелень, літня свіжість і прохолода або вогняно-жовтий осінній килим із листя створюють неповторну атмосферу спокою та єднання з природою.
Краківські Планти © Pawel Kazmierczak / Shutterstock
Ресторан “Pod Wawelem”
Атмосферний ресторан “Під Вавелем” отримав свою назву не просто так – він розташований прямо під Вавельським замковим комплексом. Інтер’єр закладу відображає моду та традиції польських ресторацій першої половини XX століття, а кухня є класичний набір національних страв Галичини. «Під Вавелем» зазвичай відвідують компаніями – він чудово підходить для сімейного відпочинку з дітьми, які можуть побавитися на всіх чотирьох рівнях ігрової зони. Особливо галасливо і весело тут вечорами, коли в залі звучить жива музика, але й потрапити до ресторану в цей час буває непросто — іноді на вулиці навіть вишиковується черга з бажаючих.
Ресторан Pod Wawelem © podwawelem.eu
Ресторан Pod Wawelem © podwawelem.eu
Підземелля Ринку (Rynek Underground)
Вивчаючи Ринкову площу Кракова, багато хто навіть не підозрює, що найцікавіші пам’ятки та секрети таяться внизу. Підземелля ринку – один з найсучасніших і незвичайних археологічних музеїв у світі. Крім багатьох відреставрованих знахідок, його творці використовували 3D-моделі, екрани, проектори та інші інтерактивні елементи. Це дає можливість не лише побачити, а й відчути атмосферу середньовічної ринкової площі.
Rynek Underground © Jaroslav Moravcik / Shutterstock
Rynek Underground © Jaroslav Moravcik / Shutterstock
Музей сучасного мистецтва (Museum of Contemporary Art in Kraków)
Краківський музей сучасного мистецтва — найбільший подібний заклад у Польщі. Він був споруджений відразу після закінчення Другої світової війни в одній із виробничих будівель колишньої фабрики Шіндлера. На відміну від більшості художніх галерей та музеїв країни, його експозиції присвячені винятково творчості сучасних художників.
У незвичайному виді будівлі, справжньому шедеврі в стилі неомодернізму, розташований простір основної колекції полотен, є кілька тимчасових виставок, галереї Alpha та Beta, виставковий зал Re, бібліотека музею, книгарня MOCAK Bookstore та невелике кафе. Всього тут представлено понад 4500 робіт, створених 235 художниками з 32 країн світу.
Музей сучасного мистецтва © images.musement.com
Флоріанська вулиця (Florianska Street)
Флоріанська вулиця починається біля однойменної брами і веде до Ринкової площі, будучи частиною Королівської дороги. Раніше тут проходили урочисті процесії під час коронування та похорону монархів, а сьогодні вона приваблює туристів не лише історичними пам’ятниками, а й великою кількістю магазинів, ресторанів та клубів. Практично кожна будівля тут зберігає пам’ять про важливі події в житті Кракова.
Пройшовши Флоріанську вулицю, і рухаючись далі Королівською дорогою у бік Вавельського замку, можна вийти на набережну. У хорошу погоду це чудове місце для прогулянок, а якщо перетнути Грюнвальдський міст — з води відкривається чудовий краєвид на Старе місто. До того ж, з цього боку Вісли людей набагато менші — можна посидіти на одній із лав чи прямо на траві, милуючись панорамою Вавельського комплексу.
Флоріанська вулиця © monticello / Shutterstock
Флоріанська вулиця з базилікою Святої Марії © Triff / Shutterstock
Національний музей у Кракові (National Museum in Krakow)
Колекція Національного музею Кракова складається з картин та гравюр польських та зарубіжних художників, рукописів, національних предметів декоративно-ужиткової творчості та нумізматики XIX століття. Його експозиція представлена декількома постійними та тимчасовими виставками, причому колекції з першої категорії по неділях можна оглядати безкоштовно.
Національний музей у Кракові © Agnes Kantaruk / Shutterstock
Bunkier Cafe
Цей невеликий та дуже колоритний ресторан-бар розташований у самому серці найстарішого парку Кракова. Після прогулянки доріжками Планти, буде приємно зазирнути в цей затишний заклад, щоб перекусити або просто випити кави в невеликому дворику, милуючись зеленню, що оточує маленький ставок. Зал ресторану оформлений у стилі зимового саду, тут можна добре посидіти в погану погоду, коли на вулиці дуже холодно.
Bunkier Cafe © bunkiercafe.pl
Музей “Фабрика Шиндлера” (Oskar Schindler’s Enamel Factory)
Музей «Фабрика Шиндлера» – пам’ятка трагічної історії Кракова та мешканців єврейського гетто в період Другої світової війни. Він був відкритий у 2010 році і одразу ж набув популярності — чималою мірою цьому сприяв фільм «Список Шіндлера», знятий Стівеном Спілбергом.
До війни у будівлі розміщувалася фабрика Record, яка випускала металевий посуд. 1939 року виробництво було куплено німецьким промисловцем Оскаром Шіндлером. Незважаючи на свою приналежність до націонал-соціалістичної партії, він врятував понад 1000 євреїв, давши їм роботу на своєму заводі, а згодом вивіз їх до Чехії, де у травні 1945 року їх було звільнено радянськими військами.
Експозиція музею складається з документів та фотографій періоду окупації Польщі. Вони розповідають про найважчі умови, в яких доводилося виживати мешканцям міста та краківського гетто. Частина виставки присвячена біографії Оскара Шиндлера і спогадів про його подвиг тих учасників подій, що залишилися в живих.
Неподалік музею знаходиться ще одна визначна пам’ятка, пов’язана з цим місцем — маршрут Schindler’s List Passage. Він проходить старовинним єврейським кварталом — тими самими вулицями, які можна побачити у фільмі «Список Шиндлера».
Музей “Фабрика Шиндлера” © Jaroslav Moravcik / Shutterstock
Велічка (Wieliczka)
Ви можете вирушити на екскурсію до Велічки — передмістя Кракова, де відвідати соляні копальні, а також музей. Тут варто оглянути підземну каплицю, всередині якої розмістилися оригінальні скульптури із солі. А шахти, розташовані на дев’яти рівнях, здивують вас своєю глибиною – найперший з них опускається вниз на 64 метри!
Величка © Beautiful landscape / Shutterstock
Підземне озеро в камері Еразма Барача – Велічка © akturer / Shutterstock
Ойцовський національний парк (Ojców National Park)
Ойцовський національний парк розташований неподалік Кракова, всього за 16 км на північ від міста. Це напрочуд гарне місце не дуже популярне серед туристів, але з’їздити сюди однозначно варто. Заповідник славиться мальовничими скелями – найвідоміша з них називається Піскова. На його території знаходиться близько 400 печер, в яких мешкають 15 видів кажанів. Під час прогулянки лісом можна зустріти борсука, а на озері поспостерігати за життям сімейства бобрів. Ще одна визначна пам’ятка заповідника – старовинний 0йцовський замок, оточений розкішним парком.
Ойцовський національний парк © Lukasz Barzowski / Shutterstock
Замок в Національному парку Ойцова © Lukasz Barzowski / Shutterstock
Парк «Скелі Твардовського» (Twardowski Rock’s Park)
Лісопаркова зона «Скелі Твардовського» знаходиться лише за кілька кілометрів від Вавельського замку. Мабуть, це найкрасивіше нетуристичне місце Кракова, яке не можна пропустити під час вивчення міста. Пройшовши стежкою крізь густий ліс, можна потрапити до прекрасного озера, оточеного мальовничими скелями. Серед них є багато печер, де буде цікаво погуляти. Єдиний недолік цього місця — заборона на купання в озері, хоча в особливо спекотні дні деякі все ж таки плавають у його напрочуд прозорій воді.
Парк «Скелі Твардовського» © Krzysztof Tabor / Shutterstock