Коли відвідувачі вперше бачать Берн, вони захоплено завмирають від краси його видів. Столиця Швейцарії побудована на піщаниковому хребті, з трьох боків оточеному річкою Ааре, що протікає через долину. Високі мости пов’язують місто з височиною на правому березі річки та з новими міськими районами.
Зовнішній декор будинків і магазинів зберіг блиск Берна 17-18 століття – навколо аркади і дахи, що виступають, що також відноситься до пам’яток Берна. Саме те, як місто поєднало у собі вишукування минулого та нововведення сьогодення, дозволило ЮНЕСКО включити його до списку об’єктів всесвітньої спадщини.
Альтштадт (Старий Берн)
Альтштадт (Старий Берн). | Фото: Lukas Portner/Flickr.
Альтштадт, або Старий Берн – одне з найчарівніших місць у всій Швейцарії. Потужні вулички і викладені пісковиком аркадні будівлі не дуже змінилися за 500 років, так що ви зможете побачити багато пам’яток Берна в первозданному вигляді. Його природним кордоном є річка Ааре.
Середньовічний район Альтштадта може похвалитися фонтами 16 століття і аркадами 15 століття. Звичайно, краси старого міста можна подивитися і мигцем, проїжджаючи ним на трамваї, але найкраще виділити час для пішої прогулянки і ввібрати в себе якнайбільше видів цього місця.
Адреса: UNESCO-Altstadt von Bern, Kramgasse 40, 3011 Берн, Швейцарія.
Годинникова вежа Цитглогге
Годинникова вежа Цитглогге.
Одна з найвідоміших пам’яток у Швейцарії – це годинникова вежа Цитглогге, видатна споруда 13 століття, що височить у самому серці Старого Берна. Ця годинна вежа призначена для більших і прекрасних цілей, ніж просто повідомляти вам час.
Щогодини, за кілька хвилин до здійснення повного обороту хвилинної стрілки, блазень на годиннику починає барабанити, і починає звучати музика. Коли хвилинна стрілка завершує своє коло, з’являються головні персонажі вистави – король та його ведмеді – та зачаровують аудиторію.
Здебільшого, це уявлення подобається дітям, проте будь-який дорослий може оцінити роботу, довговічність та значущість годинника в культурній історії Берна. Дивовижна і сама конструкція – на циферблаті ви побачите не лише поточний місяць, а й знак зодіаку.
Адреса: Zytglogge, Bim Zytglogge, Берн, Швейцарія.
Бернський собор
Вид на Бернський собор. | Фото: clare_and_ben/Flickr.
Що ще подивитися у Берні – то це обов’язково Бернський собор. Хоча спорудження собору завершилося ще 15 столітті, реформація Швейцарської церкви відбулася лише 1893 року. Це найвищий собор у Берні, а може й у всій Швейцарії.
Готичний стиль будівлі підкреслено неймовірним шпилем, що височить над містом. А найпрекрасніше, що є у цьому соборі – це, безумовно, портал із докладним зображенням Страшного Суду.
Звичайно, це чудова ідея – розглянути шедеври собору поблизу, однак усі найкращі його фото зроблені з мосту Кірхенфельдбрюке.
Адреса: The Cathedral of Bern, Münsterplatz, Берн, Швейцарія.
Парк Розенгартен
Парк Розенгартен. | Фото: Lukas Portner/Flickr.
Якщо ви запланували похід Старим районом Берна, то вам напевно захочеться відвідати парк Розенгартен. Він невеликий і розташований на вершині пагорба, що забезпечує особливий вид, що відкривається місто.
У цьому саду ви знайдете більше 200 сортів троянд, не кажучи вже про майже таку ж багату колекцію ірисів і навіть рододендронів. Тут є і дитячий майданчик, і затишний ресторан, в якому можна випити філіжанку кави, злегка перекусити і подивитися на міську суєту з цього відокремленого пагорба.
Адреса: Розенгартен, Alter Aargauerstalden, Берн, Швейцарія.
Федеральний палац
Федеральний палац. | Фото: Josar Photos/Flickr.
Бундесхаус, або Федеральний палац Швейцарії – це місце, де збираються як Швейцарські федеральні збори, так і Федеральна рада. У різних крилах палацу засідають дві різні гілки влади, що робить будинок одним із найважливіших у всій країні.
Побудований у 19 столітті, Бундесхаус – це не лише красива та примітна споруда, а ще й місце, де зародилася одна з перших сучасних демократій.
Якщо у Федеральному палаці не відбуваються засідання, ним можна прогулятися разом з екскурсоводом. Прямо перед Бундесхаусом, на площі Бундесплатц, розташований улюблений туристами розкішний фонтан.
Адреса: Federal Palace, Bundesplatz 3, 3005 Берн, Швейцарія.
Парк Ведмежа яма
Парк Ведмежа яма.
Згідно з місцевою легендою, назва міста походить від слова «ведмідь», тоді як сама тварина вже давно відіграє важливу роль в історії Берна та його культує. Ведмежа яма, або Беренграбен, це далеко не просто яма, де можна подивитися на клишоногих. Це справжній заповідник, де можна спостерігати за повноцінним життям ведмедів, подивитися, як вони плавають та прохолоджуються у річці Аарі.
Оригінальна ведмежа яма була встановлена тут у 16 столітті, і всі видатні люди, що були в Берні, від Ейнштейна до Леніна, приходили сюди помилуватися ведмедями в природному середовищі.
Незважаючи на те, що ведмежа яма завжди була важливою складовою міської спадщини, зараз до тварин, що проживають у ній, ставляться набагато краще, ніж у минулі століття.
Адреса: Bear Pit, Grosser Muristalden, Берн, Швейцарія.
Будинок-музей Альберта Ейнштейна
З 1903 по 1905 роки Ейнштейн проживав у самому центрі Берна за адресою Крамгассе, 49. Він жив там не один – разом із ним жили його дружина Мільова та син Ганс. У період перебування в цьому будинку Ейнштейн написав статті, що перевернули фізику, об’єднані в Annus Mirabilis Papers, «записки року чудес».
Саме ці статті заклали основи тієї фізики, яку ми знаємо та вивчаємо зараз. Квартира доступна до перегляду, а її інтер’єр підібраний відповідно до моди та тенденцій 1905 року. На верхньому поверсі ви дізнаєтесь докладну біографію Ейнштейна, а також те, як тісно він пов’язаний з Берном та Швейцарією загалом.
Адреса: Einsteinhaus, Kramgasse 49, 3011 Берн, Швейцарія.
Гора Гуртен
Підіймемо на гору Гуртен. | Фото: Cha Giá José / Flickr.
Місцеві жителі знають, що гора Гуртен – одне з наймальовничіших, розслаблюючих та мальовничих місць у всьому місті, але багато туристів чомусь її ігнорують. Гуртен розташована недалеко від міста, завдяки чому з неї відкривається по-справжньому чарівний вигляд. З одного боку, перед вами розстилається чудове місто Берн, з іншого – височіють чудові Бернські Альпи.
Навколо гори в’ється безліч пішохідних туристичних стежок – чудовий спосіб нагуляти апетит перед ароматною швейцарською вечерею! Якщо ж не хочеться йти пішки, вам на допомогу – Гуртенбан, спеціальний трамвай, в якому ви зможете цілих 5 хвилин насолоджуватися панорамним видом на гору та місто.
Адреса: Гуртен, Кеніц, Швейцарія.
Історичний музей Берна
Історичний музей Берна. | Фото: Kotomi_/Flickr.
Один із найбільших музеїв Швейцарії – це Бернський історичний музей. Експонати музею дозволяють простежити історію країни від її доісторичних, найдавніших витоків до найвражаючих досягнень сучасності.
Окрім вивчення історії, ви можете також випробувати естетичну насолоду, подивившись на витончені Бургундські гобелени та величезні колекції срібних та золотих виробів 16-18 століть.
В історичному музеї Берна розташований Музей Ейнштейна – це фантастична можливість дізнатися про великого вченого ще більше.
Адреса: Bernisches Historisches Museum / Einstein Museum, Helvetiaplatz, Берн, Швейцарія.
Центр Пауля Клеє
Центр Пауля Клеє. | Фото: Wikimedia.
Хвиляста форма виставкового центру, що носить ім’я знаменитого німецького художника Пауля Клеє, вражає сама собою. Проте внутрішня складова центру вас здивує ще більше. Центр Пауля Клеє – наймасштабніша у світі колекція його робіт, справжніх витворів мистецтва.
У творчості простежується і експресіонізм, і кубізм, і сюрреалізм, що у значною мірою пояснюється впливом Баухауса – Вищої школи будівництва та художнього конструювання.
До вашої уваги представлені два виставкові зали, що містять такі знакові шедеври, як, наприклад, «Парк біля Лу» – барвиста картина, яка вражає контрастом між чорними лініями дерева і яскравим і строкатим листям, що оточує його.
Адреса: Zentrum Paul Klee, Monument im Fruchtland, Берн, Швейцарія.
Музей образотворчих мистецтв
Музей образотворчих мистецтв.
Найстаріший художній музей країни відкрив свої двері 1879 року у спеціально побудованому еклектичному залі. Найраніші твори, що знаходяться у розпорядженні музею, відносяться до Середньовіччя, і музей намагається йти в ногу з часом, ретельно відстежуючи напрямки розвитку сучасного мистецтва.
У колекції представлено 3000 картин та скульптур, а також майже 50 000 фотографій, гравюр, ескізів та творів відеографіки.
У музеї представлено серію робіт символіста Фердинанда Ходлера, а експресіонізм добре представлений Паулем Клеє, Францем Марком, Кандінським, Августом Макке та Олексієм фон Явленським. А нещодавно музей повідомив про те, що німецький колекціонер Корнеліус Гурлітт заповів йому свою колекцію з 1400 робіт.
Єдиним недоліком цього дару є те, що, швидше за все, багато з цих картин були вкрадені нацистами у 30-ті та 40-ті роки минулого століття.
Адреса: Museum of Fine Arts Bern, Hodlerstrasse, Берн, Швейцарія.
Зоопарк Дельхельцлі
Зоопарк Дельхельцлі. | Фото: Tambako The Jaguar/Flickr.
Наслідуючи кредо «Чим менше тварин, тим більше їм потрібно місця», зоопарк набув своєї унікальності. Він розташований лише за 10 хвилин від станції Гауптбанхоф.
Парк поділений на безкоштовні та платні ділянки: у безкоштовних вольєрах уздовж Ааре можна побачити кабана, сарну та гірського цапа, а також невелику ферму з домашніми тваринами, такими як коні та кози.
У платних вольєрах знаходяться екзотичніші тварини з переважним акцентом на європейських видах. У тропічному будинку ви зустрінете рептилій, птахів та мавп, а також вразитеся красою акваріума з екосистемою коралового рифу. А зовні на вас чекають просторі вольєри з леопардами, вовками і навіть морськими котиками.
Адреса: Tierpark Bern, Dählhölzli + BärenPark, Tierparkweg, Берн, Швейцарія.
Музей комунікацій
Музей комунікацій.
Неподалік Гельветіаплац знаходиться єдиний у Швейцарії музей, що спеціалізується на комунікації. Його витоки лежать у Музеї пошти, заснованому в 1907 році, і в сучасному музеї досі є виставка історії пошти, яка пояснює роботу поштової мережі та показує поштові карети та поштові марки.
Ще одна виставка повністю присвячена «медіа» та забезпечена інтерактивними аудіовізуальними дисплеями. І куди ж без цього – величезна виставка телекомунікацій, до якої входять моделі ранніх телефонів, телеграфи, де ви можете спробувати розшифрувати послання на азбуці Морзе, або відправити повідомлення через вакуумну трубку.
Адреса: Museum für Kommunikation, Helvetiastrasse, Берн, Швейцарія.
Місто фонтанів
Фонтан Zähringerbrunnen. | Фото: Lukas Schlagenhauf/Flickr.
По всьому Старому місту розкидано безліч старовинних громадських фонтанів. Встановлені в 16 столітті, фонтани були увінчані статуями, що відтворюють біблійні сюжети, такі як Самсон, який вбиває Лева.
Інші фонтани прикрашені статуями, що вихваляють і підкреслюють силу Берна, такі як Zähringerbrunnen (ведмідь у повній броні) і Läuferbrunnen (легкоатлет-бігун).
Ці фонтани замінили дерев’яні в той час, коли місто почало швидко набирати силу і багатство. Усього таких фонтанів сотня. Одинадцять із них зберігають оригінальні риси, і всі вони ретельно підтримуються та ремонтуються.
Адреса: Zähringerbrunnen, Kramgasse, 3011 Берн, Швейцарія.
ботанічний сад
Ботанічний сад. | Фото: Lukas Portner/Flickr.
Навіть не надумайтеся забути про неповторний Бернський ботанічний сад. Він справить враження навіть на тих, хто впевнений, що абсолютно не цікавиться квітами та рослинами. Сад складається з декількох секцій: альпійська включає гірські екосистеми з екземплярами з Європи, Азії та Північної Америки, але з особливим акцентом на представників швейцарської флори.
Також є цікава експозиція щодо зниклих видів. Три інші секції охоплюють пустельну, тропічну та субтропічну рослинність. Особливо цікавий, звичайно ж, пальмовий будинок – тут ви побачите тропічні плодові рослини, такі як банани, кокоси та кава.
Адреса: Ботанічний сад, 3013 Берн, Швейцарія.
Музей природної історії
Музей природничої історії.
Музей природної історії – це частина Бернського університету. Він заснований в 1832 році і включає понад 200 діорам, у тому числі 200-річні останки рятувального собаки сенбернара на прізвисько Баррі. Навіть застарілі діорами залишають незабутнє враження. Цікаво також поглянути, як узагалі були побудовані та організовані музеї у середині 19 століття.
Деякі з залишків, що збереглися, не можуть залишити відвідувачів байдужими, наприклад такі, як скелети гігантських мешканців водних глибин.
Не пропустіть виставку природних копалин, де ви зможете побачити альпійське золото, шматки метеоритів та гігантські кристали. Всі експонати здатні просвітити як дорослу, так і дитину.
Адреса: Naturhistorisches Museum Bern, Bernastrasse, Берн, Швейцарія.
Зерносховище
Зерносховище.
Цей вражаючий багатофункціональний культурний простір включає Міський театр Корнхаусбюнле; бібліотеку Корнхаус; бібліотеку дизайну; Форум ЗМІ та дизайну; і два відомих ресторани, Корнхаускеллер та Корнхаускафе.
Ви б ні за що не здогадалися, що початкова ця будівля була нічим іншим, як зерносховищем. Інтер’єр становлять 12 колон із зображеннями 12 жінок у традиційному бернському одязі, а також зображеннями двох десятків музикантів, одягнених у швейцарські вбрання епохи Відродження.
Адреса: Kornhaus, Kornhausplatz 18, 3011 Берн, Швейцарія.
Французька церква
Французька церква.
Відразу за зерносховищем стоїть Французька церква – найстаріша церква у Берні, прикрашена безліччю фресок. Вона будувалася з 1270 п 1285 на фундаменті ще більш старої церкви і спочатку входила до складу Домініканського монастиря. Під час болісної для країни Реформації франкомовні протестанти ховалися тут із 1623 року.
Адреса: French Church, Zeughausgasse 8, 3011 Берн, Швейцарія.
Швейцарський Альпійський музей
Швейцарський Альпійський музей.
На Гельветіаплац в Берні знаходиться Швейцарський Альпійський музей, який відкрився в 1934 році і представляє собою захоплюючу історію вивчення Швейцарських Альп, яка охоплює наукові дослідження, комунікації, картографування та альпіністів. Він навіть включає велику рельєфну модель Бернського Оберланда, а також ресторан.
Адреса: Alpine Museum of Switzerland, Helvetiaplatz, Берн, Швейцарія.
