На північному сході Італії є невеликий шматочок землі, історія та культура якого дуже відрізняються від історії та культури інших регіонів країни. Ця територія називається Фріулі-Венеція, а провінція Трієст з однойменним містом є однією з найзначніших її частин.
Засноване древніми римлянами місто завжди означало їм передусім чудово розташований адріатичний порт, зручні гавані якого було призначено самої природою використання їх у судноплавних цілях. Трієст з перших днів свого існування стояв на перехресті всіх шляхів, що й визначило вплив інших культур і цивілізацій.
Хоча населення міста всього близько 200 тисяч осіб, кількість туристів, що приїжджають сюди, і жвава портова економіка міста призводять до того, що фактична чисельність людей, що щодня перебувають у Трієсті, підскакує в рази. Сьогоднішній Трієст – це приємне поєднання історичних об’єктів та комфортабельного житла, портове розмаїття та чудові готелі, словом все, що робить його головним туристичним напрямком у цей дивовижний регіон на краю Італії.
Портова акваторія Трієста
Порто-Веккіо. | Фото: Fred Romero/Flickr.
Завдяки своєму унікальному положенню на затишно вигнутому березі однойменної затоки, порт і гавань Трієста справляють на мандрівника, що вперше відвідав це місто, воістину незабутнє враження.
Для багатьох туристів, особливо тих, хто прибув сюди в рамках круїзу, знайомство з містом починається з портової гавані, в якій зосереджена головна частина життя цього великого італійського порту.
Хоча портові споруди і судна, що стоять на воді, анітрохи не псують зовнішній вигляд прибережної смуги і гармонійно поєднуються з іншими міськими спорудами. По суті, у Трієсті не одна гавань, а кілька.
Поруч із площею Венеції знаходиться головна (пасажирська) гавань, заповнена величезними лайнерами, гарними яхтами, вітрильними та рибальськими човнами.
Південно-західна торгова гавань дає чудове уявлення про жваві комерційні судноплавні операції. Деякі мандрівники знаходять у відвідуванні вантажного порту свою особливу принадність, і можуть годинами залишатися тут, спостерігаючи за великими торговими судами, що входять до доки або під розвантаженням.
Адреса: Porto Vecchio, Corso Camillo, Benso Conte di Cavour, Trieste, Трієст, Італія.
Площа Об’єднання Італії
Площа Об’єднання Італії. | Фото: Filippo/Flickr.
Площа Об’єднання Італії (або «Уніта Італія») – найбільша з усіх площ, що знаходяться в Європі, звернених до моря. Перебуваючи на передньому краї історичного Старого Міста, вона гордо красується перед гаванню, що дивиться на неї, закликаючи щойно зійшли з борту туристів побродити по її бруківці, посидіти в її численних кафе і помилуватися її величною архітектурою і видом на судна, що біліють на водній гладі.
Тут що не будівля, то архітектурний шедевр, що не пам’ятник, то витвір мистецтва. Описувати кожну споруду, що знаходиться на площі, можна довго, тому краще прийти і подивитися хоча б на кілька з них, наприклад, на палац Ллойд Трієстіно чи палац Гуверно… щоб ближче розглянути скульптури дівчат, що сиділи біля берега, і воїна зі прапором у руках, що дивиться на них.
Адреса: Piazza Unità d’Italia, Трієст, Італія.
Гранд Канал
Гранд-канал. | Фото: stefano Merli/Flickr.
Цей рукотворний витвір 18 століття став маленькою, але життєво важливою артерією, що з’єднує портові квартали міста з його серцем, де була сконцентрована значна частина торгових споруд.
Простягнувшись від «Ріва Тре Новембре» до «Віа С. Спіридіоні», канал дещо розширив судноплавну зону Трієста, давши можливість човнам довозити до складів, що стоять на берегах, частину розвантаженого з кораблів товару (і навпаки).
Але минули століття, і набережні каналу були забудовані чудовими будинками (такими як, наприклад, Палаццо Карчіотті і Палаццо Гопчевич), перетворивши його береги на справжній музей просто неба.
Цей водний шлях перетинається витонченими мостами, даючи перехожим чудову можливість для зигзагоподібного променаду, який може бути перерваний короткою зупинкою для смакування однієї з найсмачніших у світі кави, мистецтво приготування якої зробили італійці в ні з чим не порівнянний культ.
Адреса: Ponte Rosso, Piazza del Ponterosso, Трієст, Італія.
Римський театр у Трієсті
Римський театр у Трієсті. | Фото: stefano Merli/Flickr.
Багата і славна історія цього стародавнього міста нагадує про себе майже щокроку. Особливо це відчувається в Старому Місті, атмосфера якого густо насичена віяннями залишків минулих епох.
Іноді ці віяння перетворюються на щось більш матеріальне, постаючи перед нами у вигляді тієї чи іншої стародавньої реліквії, зіткнення з якою приводить туристів у побожний трепет перед майстерністю античних умільців.
Однією з таких реліквій є римський амфітеатр, що знаходиться на «Віа дель Театро Романо», в історичному центрі Трієста і всього за два кроки від площі Об’єднання Італії.
Ця антична споруда дійшла до наших днів у чудовому стані: її глядацькі трибуни, арена, колони, статуї та інші деталі оздоблення дарують відвідувачам неймовірний ефект присутності, стираючи часові рамки та майже викликаючи первісне почуття спраги видовища та гладіаторського бою. Цікаво, що тут було знайдено стільки статуй, що було вирішено поділитись їхньою частиною з іншими міськими музеями.
Адреса: Roman Theatre of Trieste, Via del Teatro Romano, Трієст, Trieste Трієст, Італія.
Замок Сан Джусто
Замок Сан Джусто. | Фото: stefano Merli/Flickr.
Зведені в 15-му столітті за наказом австрійського імператора Федеріко Габсбурського на найвищій точці міста – Капітолійському Пагорбі, замок і собор Святого Джусто вже кілька століть притягують погляди всіх, хто ходить Старим Містом.
Це одна з тих визначних пам’яток Трієста, на яку справді варто подивитися. Оточена високими стінами і ровами, ця споруда протягом тривалого часу виконувала функції житлового приміщення і стратегічно розташованої неприступної фортеці, що було цілком типовим для епохи середньовіччя.
Комплекс, що став символом Трієста, запрошує всіх бажаючих у свої стіни, що чудово збереглися, на найближче знайомство. Тут ви зможете захопитися колекцією дивовижних артефактів, що розповідають про історію фортеці Сан Джусто та самого міста. Крім того, відвідувачі зможуть піднятися на вершину вежі, звідки відкривається приголомшливий краєвид на Трієст, гори, що піднімаються за ним, і заворожуючу берегову лінію міста.
Адреса: Castle of Saint Giusto, Via della Cattedrale, 3, 34121 Trieste TS, Італія.
Кафедральний собор Сан Джусто
Кафедральний собор Сан Джусто. | Фото: Fred Romero/Flickr.
Адреса: Cattedrale di San Giusto Martire, Piazza della Cattedrale, Трієст, Італія.
Печера Гротта Гіганте
Печера Гротта Гіганте. | Фото: Wordscraft / Flickr.
Всього за кілька кілометрів від Трієста і за 20 хвилин їзди на автомобілі знаходиться найбільша однокарстова печера у світі, яка так і називається – «Grotta Gigante» (тобто «Гігантська печера»). При описі цієї печери ще кілька разів неможливо уникнути слова «сама», тому вона й занесена до Книги рекордів Гіннеса.
Це найобладнаніша для туристичного відвідування печера, її висота – понад 100 м, ширина – майже 65 м, а довжина досягає 130 м, що дозволяє повітряній кулі з чотирма пасажирами трохи політати її більш ніж просторими надрами. Гігантська печера – справжній природний феномен, який можна відвідати лише у складі організованих груп із гідом.
Змістовна екскурсія включає не тільки докладний огляд майже всіх потаємних, добре освітлених куточків печери, що іноді світяться різними фарбами, а й обросла легендами розповідь про історію її відкриття, що почалася майже два століття тому. Збираючись на огляд печери, не забудьте захопити теплу куртку і фотоапарат, щоб сфотографувати найнезвичайніші сталактити і сталагміти, які рясніє Гротта Гіганте, і у багатьох з яких є свої імена, наприклад, «Вівтар», або «Палац Німф», або ж відому на весь світ 12-метрову Колону Руджеро.
Адреса: Grotta Gigante, Borgo Grotta Gigante, Згоніко, Трієст, Італія.
Замок Мірамаре
Замок Мірамаре.
Хоча замку Мірамарі трохи більше 150 років, його середньовічний стиль створює зовсім інше враження. Підносячись у небо на скелі, що виступає в морі, він, разом з розкішним парком, що оточує його, вражає своєю неземною красою, що втілює змішання елементів готики і ренесансу.
Відвідування цього мальовничого місця принесе приємне розмаїття у ваше перебування в місті, тим більше що замок Мірамаре знаходиться всього за 15 хвилин їзди від Трієста. Зубчасті контури замку, що раптово виникають перед очима, висять над безтурботними водами бухти Гриньяно і зеленіючих околиць – немов кульмінаційна точка на картині талановитого живописця.
Для недосвідченого мандрівника це неймовірно важкий вибір: потрібно зрозуміти, чому більше присвятити свій час: прогулянці неймовірною красою парку-дендрарію або огляду витончених інтер’єрів самого палацу. Тут треба повністю покластися на свої уподобання та інтуїцію.
Але навіть якщо ви великий любитель культури та історії, а погода сприяє, тоді треба постаратися викроїти кілька хвилин, щоб побродити по доріжках, що потопають у прохолодній тіні, де фонтани і скульптури поступово змінюватимуться незайманими куточками, поки не відведуть вас далеко вглиб природного лісового масиву. А можна просто постояти поруч із замком і помилуватися захоплюючим морським пейзажем, який особливо гарний у променях заходу сонця.
Адреса: Miramare Castle, Viale Miramare, Трієст, Італія.
Затока
Порт Трієст. | Фото: pixelphoto.eu/Flickr.
Однією з головних причин заснування Трієста була можливість використовувати його порізану берегову лінію для портово-морських цілей. Тому будівництво міста йшло вздовж берега, за контуром однойменної затоки, утворюючи щось у вигляді гігантського амфітеатру з Адріатикою як сцена.
Трієст ніби наскрізь пронизаний широкими бульварами, що з’єднують пірси, що знаходяться на півночі міста, і довгий хвилеріз Старого порту, з великими верфями на півдні. Затока може бути непоганим орієнтиром для мало знайомих з містом мандрівників.
Уздовж затоки розташовано декілька цікавих пам’яток, таких як пірс «Моло Аудасе», Морський Музей та Акваріум.
Пірс, що простягається більш ніж на 250 метрів углиб Адріатики – найпопулярніше місце відпочинку як місцевих жителів, так і туристів, які приходять сюди, щоб насолодитися заходом сонця і морським бризом. Порізаність берега дає можливість помилуватися і водною гладдю, і іншими районами міста, що йдуть за обрій.
Адреса: Port of Trieste, Трієст, Італія.
Музей Мореплавання
Музей Мореплавання.
Трієст – місто з багатою морською історією. Протягом століть він гідно виконував свою головну функцію: був великим військово-морським та торговим портом.
Зручне стратегічне розташування Трієстської затоки в північно-західній частині Адріатики, на перехресті торгових шляхів між Східною та Західною Європами, спричинило те, що затока була свідком безлічі морських конфліктів.
Великої історії Трієстського порту і його флоту присвячені численні експозиції Музею Мореплавання, які розповідають про його зародження, розвиток і цікаві деталі військово-морських операцій, що проходили в Трієстській Гавані.
Вас, напевно, зацікавлять докладні моделі древніх кораблів, їх планування та внутрішні частини, якорі, стародавні лоції та інші морські артефакти, зібрані в ході географічних експедицій із зануреннями. Якщо ви і ваші діти любите все, що пов’язане з морем та флотом, відвідування музею буде для вас дуже пізнавальним.
Адреса: LLOYD, DEPOSITO A VISTA. LA COLLEZIONE DEL MUSEO DEL MARE, Порто-Веккіо, Трієст, Італія.
Карстове плато
Карстове плато.
Після кількох днів огляду міських пам’яток дедалі сильніше стає потяг до природи та відкритих просторів. Не варто їй чинити опір, а краще повністю віддатися цьому природному прагненню, тим більше що в околицях Трієста є все, що зможе його задовольнити.
Ідеальним приводом для подібної подорожі може послужити поїздка на розташоване на околицях Трієста карстове плато, яке буде на диво всім тим, кому доводиться зустрічатися вперше з цим унікальним природним явищем.
Приваблива краса карстових рельєфів і відкладень, що знаходяться в безпосередній близькості від долини Валь Росанда, і пейзаж, що оточує їх, створюють прекрасні умови для любителів фотозйомки.
Ви зможете зробити незабутні фотографії, в яких буде відображена вся унікальність цього дивовижного куточку землі, що характеризується своїм особливим рослинним та тваринним світом. Гори та викликані ерозією грунту скельні оголення, лісисті долини та глибокі лощини пропонують чудові можливості для скелелазіння, піших чи велосипедних прогулянок. При піднятті на вершину гори Карсо перед вами відкриється дивовижний вид на розпростерті перед вашим поглядом краси.
Адреса: Monte Carso, 34018 Сан-Дорліго-делла-Валле, Трієст, Італія.
Пірс «Моло Аудаче»
Пірс “Моло Аудаче”. | Фото: Francisco Anzola/Flickr.
Так називається пірс, що знаходиться в самому центрі Трієста, поряд із знаменитою площею Об’єднання Італії. Вимощений каменем рукотворний витвір прямує далеко вглиб моря (на цілих 300 метрів), дозволяючи городянам та гостям Трієста милуватися прибережними пейзажами і, якщо виникне бажання, навіть викупатися.
По краях пірсу збереглися залишки кількох старих причалів, але найголовніше, що весь «Molo Audache» усіяний безліччю лав. Тому, незважаючи на популярність цього місця, у вас завжди буде непоганий шанс знайти містечко, щоб довше насолодитися морською свіжістю, що приємно компенсує навіть найспекотніший день.
Адреса: Molo Audace, Трієст, Італія.
Біржова площа
Біржова площа.
Все 19-те століття ця площа фактично виконувала функцію економічного центру міста. Її, як і раніше, продовжує прикрашати величну будівлю фондової біржі з декоративним мармуровим фронтоном і ефектним парадним входом, прикрашеним чотирма значними колонами.
Середину цієї, трикутної форми площі прикрашає статуя грізного Нептуна – повелителя морів (і пам’ятник австрійському імператору Леопольду, що неподалік), а в навколишніх будівлях розмістилося безліч бутиків і ресторанів, де можна поринути в місцеву атмосферу і насолодитися прекрасною їжею. На Біржовій площі часто організовуються невеликі ярмарки, на яких ви зможете потішити себе сувеніром та більше відчути італійський колорит.
Адреса: Piazza della Borsa, Piazza della Borsa, Трієст, Італія.
Долина Валь Розандра
Долина Валь Розандра.
Живлячи гірські схили і горбисті грунти, витіюваті вигини річки Розандри, що протікає в околицях Трієста, стрімко ведуть свій шлях по дивовижній по красі долині, що носить те ж, що і річка, ім’я.
Долина Валь Розандра, що знаходиться неподалік від кордону Італії зі Словенією, по праву вважається одним з найвідоміших і найкрасивіших місць регіону, що славиться своїми фантастичними гірськими пейзажами.
Однак головна визначна пам’ятка долини – це 40-футовий водоспад, блискучі потоки води якого падають зі скелястих уступів вниз, переливаючись на сонці всіма кольорами веселки.
Якщо ви хочете використати всі можливості свого перебування в Трієсті, відвідування гірської долини є однією з найнеодмінніших. Є такі любителі природи, які вважають це навіть важливішим, ніж огляд міста, гаваней та пляжів. Якщо ви ставитеся до них, вирушайте в долину Валь Розандра.
Адреса: Natural Reserve of Val Rosandra, Localita Bagnoli della Rosandra, Сан-Дорліго-делла-Валле, Трієст, Італія.
Музей Револтелла
Музей Револтелла.
У Трієсті багато найцікавіших музеїв, і музей Револтелла, що знаходиться неподалік площі Венеції, належить до них. І хоча його називають Галереєю Сучасного Мистецтва, це дещо умовне поняття: його засновник почав збирати твори своїх сучасників ще у 1800-х роках.
Тому тут зібрана справді велика колекція, що охоплює понад 150 років історії образотворчого мистецтва: починаючи з середини 19-го століття і закінчуючи творами постмодерністів.
Шість поверхів та 40 залів музею Револтеллан нараховують понад 1000 картин, 800 скульптур, а також велику колекцію гравюр та малюнків. Зібрання включає твори майже всі найбільш значущі імена італійського мистецтва, такі як Карло Карра, Джорджо Моранді, Лючио Фонтан і Сіроні.
Вже на початку 20-го століття колекція настільки розрослася, що музей змушений був викупити для її розміщення додатковий будинок – палац Бруннера, що знаходиться по-сусідству. На верхньому поверсі музею знаходиться особливий витвір мистецтва – тераса, збудована у 1991 році архітектором К. Скарпа, на яку треба обов’язково піднятися, щоб побачити звідти більшу частину міських пейзажів, а за ними – смарагдову гладь затоки.
Адреса: Museo Revoltella, Via Armando Diaz, Трієст, Італія.
Музей Голокосту Рісьєра-ді-Сан-Сабба
Музей Голокосту Рісьєра-ді-Сан-Сабба.
Цей не зовсім звичайний музей присвятив собі мету документально відобразити одну з найстрашніших сторінок в історії людства.
Приміщення, в якому представлені артефакти, що документують страшні дні нацизму, є будівлею колишнього заводу з обробки рису, який під час Другої Світової Війни використовувався фашистами як концентраційний табір і своєрідний транзитний пункт перед депортацією в’язнів до інших концентраційних таборів Рей.
Тут нацистська поліція здійснювала систематичне вбивство партизанів, політичних в’язнів та євреїв. Тут же зберігалося майно єврейських сімей, конфісковане в Італії, Хорватії та Словенії.
Відвідувачі, які цікавляться історією Другої Світової Війни, можливо, захочуть побачити мережу підземних притулків, побудованих німцями в останні дні війни для укриття німецького губернатора та військового персоналу від бомбардувань. Ця мережа притулків, відома під назвою «Kleine Berlin» (маленький Берлін), не відноситься до музею, але раз на місяць волонтери проводять там тематичну екскурсію, яку можна замовити в офісі, що знаходиться поруч.
Адреса: Risiera di San Sabba, Via Giovanni Palatucci, Трієст, Італія.
Район Борго Тересіано
Район Борго Тересіано. | Фото: Fred Romero/Flickr.
Більшість будівель у центрі міста (включаючи Гранд Канал) і на північ від проспекту «Корсо Італія» належить до епохи правління австрійської ерцгерцогині Марії Терезії, яка жила у 18 столітті.
Століття релігійної толерантності відбито в разючому поєднанні культових споруд Трієста, і особливо району Борго Тересіано, де воно особливо яскраво виражене.
Оглядаючи архітектуру сербської православної церкви Святого Спиридона (1868), ви побачите поруч з нею неокласичний католицький собор Святого Антонія 1842 будівлі. Пройдіть трохи далі і ви побачите ще кілька схожих прикладів.
Проходячи мостом Віа Рома через канал Гранде, зверніть увагу на металеву фігуру письменника Джеймса Джойса в натуральну величину. А на площі П’яцца Хортіс знаходиться ще одна скульптура – італійського драматурга Італо Свево, також виконана на повний зріст.
Адреса: Borgo Teresiano, Трієст, Італія.
Музей Природної історії
Музей природної історії.
У цьому музеї зібрано безліч історичних знахідок і великі палеонтологічні колекції. Найбільш значущим експонатом є анатомічно пов’язаний скелет гадрозавра величиною більше 3,6 метрів, що не має ніяких пошкоджень, знайдений в приміських околицях Трієста.
Великий інтерес представляє розділ музею, присвячений еволюції гомінідів (людини та її доісторичних предків). Він представлений черепом чоловіка з Момпадерно, знайденим наприкінці 19 століття в Істрії місцевими археологами. Зверніть увагу на зліпки останків гомінідів, серед яких виділяється зліпок знаменитої Люсі.
Зоологічна колекція музею розповідає про всіх відомих нашій планеті ссавців, а також прісноводних і морських риб, коралів, рептилій, амфібій і птахів. Ботанічний світ представлений як місцевими рослинами, а й тими, які ростуть інших Адріатичних країнах. Крім того, музей може похвалитися багатою колекцією мінералів.
Адреса: Museo Civico di Storia Naturale, Via dei Tominz, Трієст, Італія.
Маяк Вікторія
Маяк Вікторія.
Встановлений 1927 року на вершині пагорба Поджо ді Гретта, 68-метровий маяк, окрім свого основного призначення, з’явився даниною пам’яті морякам, які загинули під час Першої світової війни.
Маяк увінчаний мідним куполом з рифленою світловою вежею, а на його вершині встановлено 7-метрову мідну статую Богині Перемоги – Крилатої Вікторії, роботи Д. Майєра.
Тому цей маяк можна перекласти як Маяк Перемоги. На його підставі є напис, що закликає маяк світити на згадку про загиблих, що він і робить, світло від нього поширюється на відстань 48 км. Це один із найвищих маяків у Європі, з його тераси відкривається захоплююча оглядова панорама на місто та затоку.
Адреса: Faro della Vittoria, Strada del Friuli, Трієст, Італія.
Село Сістіана
Сестіан села. | Фото: Wikimedia.
Коротка півгодинна поїздка на північний захід вздовж берега затоки приведе вас у чарівне курортне містечко Сістіана, відоме своїми прекрасними пляжами.
У Сістіані знайдеться все, що тільки може побажати мандрівник: кілька готелів і мотелів, великий вибір кафе, ресторанів і барів, а також невеликих пляжних магазинчиків, де ви можете придбати всі необхідні для відпочинку товари.
Бухта має напівкруглу форму, і, не дивлячись на її галькові пляжі, прекрасна середземноморська погода та прозора бірюзового кольору вода сповна компенсує цей недолік. Якщо ви втомилися від міської суєти та поспіху, тут на вас чекає ідеальний відпочинок.
Адреса: Sistiana Bay, Сістіана-Візогано, Трієст, Італія.
