Сієна – це старовинне місто, розташоване в регіоні Тоскана, столиця однойменної провінції Сієна. Пам’ятки цього місця дуже різноманітні: це і релігійні будівлі з чудовою архітектурою, і мальовнича головна площа П’яцца дель Кампо, і затишний історичний центр міста, який є об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Сієна також відома своїми легендарними стрибками Паліо, які проходять тут двічі на рік і збирають сотні глядачів.
Сієну, як і інші міста Тоскани, вперше заселили етруски, а повноцінне поселення тут з’явилося лише за правління римського імператора Августа.
Оскільки в той період місто розташовувалося далеко від великих доріг, воно розвивалося досить мляво, проте після наступу лангобардів Сієна поступово почала оживати і в результаті перетворилася на могутню Сієнську республіку, яка проіснувала кілька сотень років. У наступні роки зростання продовжилося, і сьогодні це досить процвітаюче місто з розвиненим туризмом та сільським господарством.
Сієнський собор
Сієнський собор.
Будівництво собору почалося ще 1179 року на місці колишнього римського храму і завершилося лише у XIII-XIV століттях. Ця велична будівля зберігає живі свідчення талантів багатьох великих архітекторів і художників епохи середньовіччя та ренесансу: Джованні Пізано створив хитромудрий фасад з білого, зеленого і червоного мармуру, Нікола Пізано вирізав його готичну кафедру з каррарського мармуру, Пінтурікке Донателло та Джан Лоренцо Берніні працювали над створенням його скульптур.
Приголомшливий інтер’єр цього собору уособлює тріумф романсько-готичної архітектури. Декорації стін та колон дублюють смугасті мотиви фасаду, а на синіх склепіннях будівлі красуються золоті зірки.
Приголомшлива мармурова підлога демонструє панно з 56 кольорових історичних та біблійних сюжетів, над якими, починаючи з XIV століття, протягом 200 років працювало близько 40 різних художників.
Адреса: Duomo di Siena, Piazza del Duomo, Сієна, Італія.
Міський музей
Цивільний музей. | Фото: Visit Tuscany/Flickr.
Цей чудовий музей, вхід до якого здійснюється через внутрішній дворик лівого крила палацу Комуне, готовий показати вам чудові кімнати, багато розписані фресками художників Сієнської школи.
Частина написаних на замовлення міської адміністрації фресок оповідає про світські речі, що було дуже незвичайно для того часу. Найбільшу увагу туристів привертають два величезні розписи – «Плоди доброго та поганого правління» пера Лонцеретті (1338–40) та знаменита «Маестра» роботи Симона Мартіні (1315).
Адреса: Palazzo Pubblico, Piazza del Campo, Сієна, Італія.
Національна пінакотека Сієни
Національна пінакотека Сієни. | Фото: dvdbramhall/Flickr.
Розкішна колекція готичних шедеврів сієнської школи живопису розташувалася всередині колись величного, а нині пошарпаного часом Палаццо Буонсіньйорі XIV століття. До
Лючові експонати знаходяться на 2-му поверсі: тут можна побачити роботи Гвідо да Сієни, Дуччо (ді Буонінсенья), Сімоне Мартіні, Нікколо ді Сегна, Ліппо Меммі, Амброджо та П’єтро Лоренцетті, Бартоло ді Фреді, Таддео ді Бартоло та Сано ді П’єтро.
Колекція демонструє величезний розрив між школами живопису Сієни та Флоренції XV ст. Флорентинці жваво реагували на нові віяння Ренесансу, тоді як майстри Сієни залишалися вірні суворим візантійським і готичним традиціям живопису, закладеним на початку XIII століття.
Вони вважали за краще працювати лише з релігійними образами та мотивами і повністю ігнорували будь-які досягнення в живописі – картини писалися без перспективи, емоцій та будь-якого руху, що активно практикували художники з Флоренції.
При цьому не можна сказати, що роботи сієнських майстрів є меншою художньою цінністю – багато з них є ключовими шедеврами живопису свого часу.
Адреса: Via S. Pietro, 29, 53100 Siena SI, Італія.
Музей Санта Марія делла Скеля
Музей Санта Марія делла Скеля
Цей величезний комплекс XII століття, розташований на вулиці Віа Франчіджена навпроти Кафедрального собору, колись служив притулком і лікарнею для паломників.
Родзинкою комплексу є так званий «Пеллегрінайо» (Зал Паломніков) на верхньому поверсі, де представлені яскраві фрески XV століття у виконанні Лоренцо ді П’єтро (він же Векк’єтта), Пріамо делла Кверчія та Доменіко ді Бартоло. Фрески підносять добрі справи, що творилися в лікарні, і образи її покровителів. Найбільш твором, що запам’ятовується, можна вважати «Догляд за хворими» ді Бартоло (1440–41) – картину, що розповідає про побут лікарні тих часів.
У музеї так багато цікавого, що вам не вистачить і половини дня для повноцінного огляду всіх шедеврів. Обов’язково відвідайте надзвичайно атмосферний Археологічний Музей, розташований у підвальних тунелях, помилуйтеся середньовічним сіном на третьому поверсі, поряд з яким можна побачити оригінальні скульптури Якопо делла Кверчії 1419 року та фонтан Фонте Гайа, копія якого стоїть у центрі міста.
Праворуч від головного входу знаходиться стара каплиця церкви Chiesa Annunziata, де де зберігається «Милосердна Мадонна» ді Бартоло (1444–45) і цикл фресок Ді П’єтро, що ілюструє заповіді Божі.
Адреса: Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, Сієна, Італія.
Бібліотека Пікколоміні
Бібліотека Пікколоміні. | Фото: Herbert Frank/Flickr.
У 1492 році кардинал і архієпископ Сієнський Франческо Тодескіні Пікколоміні (пізніше став папою Пієм III) доручив прибудувати до північної частини кафедрального собору бібліотеку, в якій він хотів розмістити збори книг свого дядька Енеї Сільвіо Пікколоміні (папи Пія II).
Однак сюди варто зайти не стільки заради того, щоб побачити самі книги (їх тут зовсім небагато), скільки заради того, щоб насолодитися яскравими фресками Пінтуріккьо (Бернардіно ді Бетто), написаними ним у період з 1503 по 1508 роки, які розповідають про життя тата Пія II,
Чудовий цикл із десяти робіт починається із зображення, на якому майбутній тато відправляється з посланням до Базелю. Далі картини розповідають про його діяльність як єпископ і папа, а закінчується цикл фрескою, яка розповідає про смерть папи в Анконі під час організації хрестового походу проти турків.
У центрі бібліотеки можна побачити скульптурну групу «Три Грації», яка є копією більш ранньої елліністичної роботи III століття.
Адреса: Libreria Piccolomini, Piazza del Duomo, Сієна, Італія.
П’яцца-дель-Кампо
П’яцца-дель-Кампо.
У середині XII століття цю розташовану під кутом площу, відому в народі як «Іль Кампо», замостили каменем і розділили на рівні частини, що символізують владу Consiglio dei Nove (так званої Ради Дев’яти). З того часу це місце стало центром суспільно-політичного життя Сієни.
Побудована на місці давньоримського ринку, площа була поділена на дев’ять секторів, що становлять інтереси різних міських consiglio (суспільних груп). У наші дні це популярне місце для відпочинку серед молоді – у кафе, що оточують площу по периметру, завжди багато людей.
До речі, тут у вас буде можливість познайомитися зі знаменитою італійською традицією aperitivi.
Адреса: Piazza del Campo, Сієна, Італія.
Музей Дуомо
Музей Дуомо. | Фото: Il Tesoro di Siena / Flickr.
Найціннішою роботою цього сховища творів мистецтва, які раніше прикрашали кафедральний собор, безсумнівно є чудова «Маеста» (1308–1111) – двостороння ікона, написана Дуччо для вівтаря кафедрального собору. Майстер зобразив Діву в оточенні ангелів, святих та видатних сучасників Сієни.
Зворотний бік образу (на жаль, представлений не повністю) присвячений Страстям Христовим. Відвідування оглядового майданчика Facciatone включено у вартість вхідного квитка.
Серед інших відомих робіт: мармурове тондо «Мадонни з немовлям» Донателло (1457–59), вітраж Дуччо (1287–88), «Різдво Марії» П’єтро Лоренцетті (1342) та 12 статуй Пророків та філософів Джованні Пізано. Ці статуї спочатку стояли на фасаді будівлі та зроблені вони були так, щоб на них було зручно дивитися із землі, тому вони трохи нахилені вперед.
Адреса: Opera delle Metropolitana, Piazza del Duomo, Сієна, Італія.
Баптистерій Сан Джованні
Баптистерій Сан Джованні. | Фото: Michelle Lee/Flickr.
Баптистерій прикрашають фрески XV століття і шестикутна купіль з мармуровим ковчегом роботи Якопо делла Кверчія та бронзовими панно, які розповідають про життя святого Іоанна Хрестителя, над якими працювали такі майстри як Лоренцо Гіберті («Хрещення Христа» та «Арешт Іоанна» Бенкет Ірода»).
Адреса: Battistero di S. Giovanni Battista, Piazza San Giovanni, Сієна, Італія.
Палац Кіджі-Сарачіні
Палац Кіджі-Сарачіні. | Фото: Herbert Frank/Flickr.
Небагато будинків можуть похвалитися таким багатим «родоводом», який є у цього палацу XIII століття. Будівля була побудована на замовлення могутньої родини Пікколоміні (найвидатнішим членом якої став папа Пій II) в епоху Ренесансу.
Пізніше, у XVII столітті, його викупила сім’я Сараціні, а через століття він перейшов у власність сім’ї Кіджі. Сьогодні тут знаходиться Академія музики імені Кіджі, а прикрашені витворами мистецтва інтер’єри дозволяють оцінити багатство та смак колись впливових сімей Сараціні та Кіджі.
Основну увагу привертає концертний зал, оформлений у стилі рококо, їдальня з візерунковим розписом на стінах та зали, в яких зберігаються картини XII-XVIII століть. Серед оздоблення палацу можна виявити старовинні музичні інструменти, включаючи фортепіано Ліста та найстаріший з відомих клавесинів.
Колекція фотографій відомих художників, які у різний час відвідували цей будинок, свідчать про гарний музичний смак останнього його власника, Гвідо Кіджі Сарачіні, який у 1932 році заснував у його стінах академію музики. На стіні можна побачити портрети Артур Рубінштейна, П’єтро Масканьї, Зубини Мехти та Даніеля Баренбойма.
Адреса: Palazzo Chigi Saracini, Via di Città, Сієна, Італія.
Музей «Таволетта ді Бікерна»
Музей «Таволетта ді Бікерна».
Розташований в Палаццо Пікколоміні міський архів Сієни є одним з найбагатших архівів Італії. Невеликий музей отримав свою назву на честь гордості колекції архіву – 103 маленькі розписні та позолочені дерев’яні таблички кінця XIII століття, відомі фахівцям як «біккерни». Дощечки розписували відомі сієнські художники, серед яких були Амбоджо Лоренцетті та Таддео ді Бартоло.
Адреса: Museo delle Tavolette di Biccherna, Banchi di Sotto, Сієна, Італія.
Базиліка Святого Домініка
Базиліка Сан-Доменіко.
Ця масивна та зовні аскетична базиліка XIII століття бала названа на честь святої Катерини Сієнської. Нефи собору прикрашають фрески Содоми та Андреа Ванні, які розповідають відвідувачам про святе життя. Тут же можна виявити релікварій XV століття, в якому зберігається голова і палець самої Катерини, а також моторошний залізний ланцюг, який він носив на тілі до самої старості.
У капелі делле Волті, розташованій праворуч від головного входу, свята проводила багато часу, тому це місце вважається особливим. Нині тут висить єдиний достовірний портрет святий, написаний її сучасником Андреа Ванні. Серед інших відомих робіт базиліки – «Різдво» Франческо ді Джорджіо Мартіні, триптих «Мадонна з немовлям» Маттео ді Джованні та «Маеста» Гвідо да Сієни.
Адреса: Basilica Cateriniana San Domenico, Piazza San Domenico, 1, Сієна, Італія.
Палаццо Публіко
Palazzo Pubblico.
Цей готичний шедевр XIV століття, створений для демонстрації багатства, гордості та незалежності Сієни, розташований навпроти площі П’яцца дель Кампо, яка вважається серцем міста. Зверніть увагу на те, як увігнутий фасад будівлі повторює контур площі. Палаццо Публіко завжди був центром культурного та адміністративного життя міста. З вершини його могутньої вежі Торре-дель-Манджа відкриваються найдивовижніший вид на місто та його околиці.
Адреса: Palazzo Pubblico, Piazza del Campo, Сієна, Італія.
ботанічний сад
Ботанічний сад.
Мальовничі тераси цього ботанічного саду, що розкинувся на 2,5 гектара в районі долини Сант-Агостіно, допоможуть вам врятуватися від юрб туристів і відкриють чудові краєвиди на долину. Сад перебуває у власності університету Сієни – його вчені проводять тут різноманітні наукові дослідження.
Тут є теплиці з тропічними та субтропічними рослинами, різноманітні фруктові дерева та сади з різноманітними ароматичними, лікарськими та їстівними рослинами. Загалом у саду зібрано понад 1000 видів рослин, серед яких є місцеві та зникаючі види.
Адреса: Orto Botanico dell’Universita di Siena, Via Pier Andrea Mattioli, Сієна, Італія.
Вежа Торре-дель-Манджа
Вежа Торре-дель-Манджа. Фото: Antonio Cinotti/Flickr.
Збудована в 1348 році дзвіниця з червоної цегли і травертину заввишки 87 м пропонує всім туристам чудові краєвиди на Сієну. Своє народне прізвисько («Вежа Транжири») дзвіниця отримала на честь Джованні ді Бальдуччо на прізвисько «транжиру», який працював у ній дзвоником у період з 1347 по 1360 рік. Пізніше дзвонаря замінила машина, яку, втім, також прозвали «транжирою» – на згадку про попередника. Залишки цього цікавого механізму тепер зберігаються у дворі Палаццо Пуббліко.
Адреса: Torre del Mangia, Сієна, Італія.
Святилище святої Катерини Сієнської
Святилище святої Катерини Сієнської.
Цей будинок відомий тим, що колись у ньому жила Свята Катерина разом зі своїми батьками та 24 братами та сестрами (місцеві жителі жартують, що її мати, мабуть, теж була святою та непорочною). Тепер це популярне місце паломництва, за яким стежать черниці бенедиктинського ордену.
У XV столітті кухня та спальня будинку були розписані фресками та перетворені на каплицю. Капелу Розп’яття (закрита для туристів з 12:30 до 15:00) прибудували до будинку XVII столітті. Внизу розташована кімната найсвятішої Катерини, де та проводила час за своїми молитвами – її оригінальне оздоблення повністю збережене.
Цей будинок відомий тим, що колись у ньому жила Свята Катерина разом зі своїми батьками та 24 братами та сестрами (місцеві жителі жартують, що її мати, мабуть, теж була святою та непорочною). Тепер це популярне місце паломництва, за яким стежать черниці бенедиктинського ордену.
У XV столітті кухня та спальня будинку були розписані фресками та перетворені на каплицю. Капелу Розп’яття (закрита для туристів з 12:30 до 15:00) прибудували до будинку XVII столітті. Внизу розташована кімната найсвятішої Катерини, де та проводила час за своїми молитвами – її оригінальне оздоблення повністю збережене.
Адреса: Santuario Casa di Santa Caterina, Costa Sant’Antonio, Сієна, Італія.
Церква святого Петра
Церква Святого Петра.
Ця архаїчна романська церква була побудована в XX столітті і з XII століття використовувалася тамплієрами як житло. Після скасування ордену будинок перейшов до лицарів мальтійського ордену. Вважається, що свій нинішній фасад церква набула у XIII столітті.
Тьмяно освітлений інтер’єр виглядає досить суворо, а з небагатьох прикрас можна відзначити лише розп’яття XV століття. На південь від церкви розташовані притулки, в яких колись відпочивали паломники, що мандрували знаменитою Via Francigena або «дорогою Франків».
Адреса: S. Pietro alla Magione, Via Camollia, Сієна, Італія.
Крипта собору
Крипт собору. | Фото: Holly Hayes/Flickr.
Примітно, що це склепінчасте приміщення під хором собору з кінця XIV століття залишалося заваленим усіляким будівельним сміттям – археологи випадково виявили розписи на його стінах лише 1999 року. Спочатку тут розташовувався вхід у собор і сповідальня.
Археологам удалося реставрувати 180 кв. м. живопису в стилі pintura a secco (розпис по сухій штукатурці) XIII століття, що покриває стіни, колони, пілястри, капітелі та карнизи приміщення. На щастя, цій пишності вдалося пережити століття варварського звернення.
Адреса: Duomo di Siena, Piazza del Duomo, Сієна, Італія.
Ораторій ді Сан Бернардіно
Ораторій ді Сан Бернардіно.
Цей ораторій XV століття, розташований у тіні величезної готичної церкви Сан-Франческо і названий на честь святого Бернардіна, дарує всім бажаючим можливість подивитися на фрески в стилі маньєризму, виконані такими майстрами як Іль Содома, Доменіко (ді Паче) Беккафумі та Джіроламо дель Паккья.
Нагорі, в маленькому єпархіальному музеї священного мистецтва, висить кілька чудових картин, у тому числі Мадонна з немовлям пензля Амброджо Лоренцетті (1340).
Адреса: Oratory of San Bernardino, Piazza San Francesco, Сієна, Італія.
Церква Пресвятої Марії у Portico a Fontegiusta
Церква Пресвятої Марії у Portico a Fontegiusta.
Ця триповерхова церква XV століття була збудована на місці Porta Fontegiusta – старих воріт міста. Це була своєрідна подяка жителів Діві Марії за перемогу сієнців над флорентійцями в битві при Поджіо Імперіалі (1479). Усередині, праворуч від вівтаря, можна побачити картину Франческо Ванні «Блаженний Амброджо Санседоні просить Діву Марію захистити Сієну» (1590).
Адреса: Chiesa di Santa Maria в Portico a Fontegiusta, Сієна, Італія.
Сад де’ Печі
Сад де’ Печі. | Фото: Michele Bigi/Flickr.
Цей міський оазис знаходиться у віданні соціального кооперативу, що займається питаннями підтримки та забезпечення зайнятості для наркозалежних та людей з обмеженими можливостями.
Тут є невеликий виноградник із стародавніми сортами дерев, кооперативна органічна ферма, яка забезпечує садовий ресторан фруктами та овочами, домашні тварини (гуси, кози, качки та віслюки) та специфічні твори сучасного мистецтва.
Адреса: Orto dei pecci, Via Porta Giustizia, Сієна, Італія.
Панорамний вид з Дуомо Нуово
Панорамний вид на Дуомо Нуово.
Якщо ви ще не вирішили, що подивитися в Сієні, то обов’язково сходіть на оглядовий майданчик незавершеної будівлі Дуомо Нуово (Новий собор), звідки ви зможете побачити все, що є в місті. Піднявшись вузькими 131-ступінчастими гвинтовими сходами, ви зможете помилуватися на приголомшливий пейзаж Сієни з найцікавішої панорамної вершини міста. Відвідування майданчика включено до вартості відвідування музею Дуомо, вхід здійснюється через один верхній поверх музею.
Адреса: Duomo di Siena, Piazza del Duomo, Сієна, Італія.
Палаццо Салімбені
Палаццо Салімбені. Фото: Michelle Lee/Flickr.
Палаццо Салімбені – це одна з найкрасивіших середньовічних будівель Сієни. Ця велична готична фортеця XIV століття була побудована сім’ї багатих купців-гібеллінів Салімбені. В даний час тут розташовуються офіси банку Monte dei Paschi di Siena – одного з найстаріших банків у світі, тому вхід для туристів закритий.
Адреса: Palazzo Salimbeni, Сієна, Італія.
Церква Сан Мартіно
Церква Сан Мартіно. | Фото: Clayton Shonkwiler/Flickr.
Барочний фасад цієї церкви сформувався до 1613 року, але саму церкву було зведено набагато раніше – у XII столітті. Усередині ви побачите роботи Гвідо Рені та Доменіко Беккафумі. Поруч із церквою знаходиться цікава лоджія у стилі ренесанс – Logge del Papa.
Адреса: Chiesa di San Martino, Via del Porrione, Сієна, Італія.
Палаццо Толомеї
Палаццо Толомеї.
Ця потужна готична споруда з подвійними ланцетними вікнами була побудована в період між 1205 і 1212 роками на замовлення сім’ї Толомеї, які заробили величезний стан на банківській справі. Зараз тут знаходиться головна місцева філія Banca Cassa di Risparmio di Firenze (також відома як Banca CR Firenze).
Адреса: Palazzo Tolomei, Piazza Tolomei, Сієна, Італія.
Фортеця Медічі
Фортеця Медічі. | Фото: BellaEatsBooks/Flickr.
Побудований на замовлення Козімо Медічі в 1563 році, цей укріплений цегляний замок служив як військові казарми аж до кінця XVIII століття, коли він був перетворений на міський сад. Зараз це популярне місце відпочинку, куди місцеві жителі приїжджають, щоб відпочити, побродити чи зайти до підземної енотеки, щоб випити по келиху чудового вина з друзями. З кріпосних валів та бастіонів будівлі відкривається чудовий панорамний вид на місто.
Адреса: Fortezza Medicea, Piazza Caduti delle Forze Armate, Сієна, Італія.
