Яскравий, живий і атмосферний район Трастевере – ідеальне місце для знайомства зі справжнім Римом. Тут можна нескінченно гуляти по звивистих вуличках, захоплюватися красою старовинних споруд та насолоджуватися традиційними кулінарними шедеврами. Трастевере – це незліченна кількість пам’яток, сотні затишних кафе та ресторанів, фотогенічні зелені дворики та магія переплетення епох. А ще — це місце, від якого завжди віє теплом, спокоєм та гостинністю.
Коротка історія
Ще задовго до нашої ери на правому березі Тибру жили етруски. Вони не залишили по собі значних будівель, проте саме від них збереглася назва району (від латинського Trans Tiberim – «на той бік Тибра»). Згодом за річкою стали селитися іноземці — євреї та сирійці, які в основному прибувають здалеку, а потім — римляни. У III столітті Трастевері увійшов до складу Риму у вигляді окремого кварталу. У середні віки район багато разів перебудовувався і змінював свій вигляд — поступово тут почали з’являтися невисокі будинки та вузькі вулички. У Трастевері добре збереглися споруди на той час, які до цього дня прикрашають місто.
Що подивитися в Трастевері
Знайомство з районом варто розпочати з довгих піших прогулянок та огляду головних пам’яток. Трастевере порадує туристів різноманітністю цікавих місць, мальовничих вулиць та пам’яток культурної спадщини. Щоб не гаяти часу, обов’язково додайте до свого списку must see топові локації.
Старий велосипед у вигляді підставки під квіти © ColorMaker / Shutterstock
Район Риму на західному березі Тібру © Catarina Belova / Shutterstock
Базиліка Санта-Марія-ін-Трастевере
Одна з перших християнських споруд, зведених у Римі. Базиліка знаходиться на однойменній площі та щодня приймає відвідувачів. Її заснував папа Юлій I в 340 році, але сучасний вигляд будівлі – результат безлічі перебудов у період з XI по XIX століття. Щоб оцінити красу храму повною мірою, обов’язково зайдіть усередину. Приміщення поділено на три нефи гранітними колонами з Терм Каракалли. Інтер’єр базиліки вражає красою та розкішшю оформлення. Капела Авіла, розташована в лівому нефі, визнана однією з унікальних пам’яток римської архітектури. На окрему увагу заслуговують позолочена стеля центрального нефа, фреска із зображенням Богородиці та приголомшливі мозаїки від майстрів різних епох.
Базиліка Богоматері у Трастевері © Catarina Belova / Shutterstock
Звід базиліки Санта-Марія-ін-Трастевере © Isogood_patrick / Shutterstock
Площа П’яцца Трилуса
П’яцца Трилусса входить до найвідоміших площ Риму. Її назва – псевдонім-анаграма римського поета Карло Альберто Салустрі, на честь якого тут встановлено пам’ятник. Площа оточена численними ресторанами та барами. Іноді на її території відбуваються мистецькі виставки. Вдень тут приємно випити кави, сидячи на сходах, та відпочити від довгих прогулянок. А ввечері П’яцца Трілусса стає одним із найжвавіших місць — тут збирається молодь, щоб вирушити в нічну пригоду, долинає дзвін келихів із сусідніх закладів, грають вуличні музиканти та гуляють туристи.
Пагорб Джаніколо
Своєю популярністю це місце завдячує чудовим видам, які відкриваються з його вершини. Завдяки цьому він став одним із найкращих оглядових майданчиків у місті. Пагорб назвали на честь бога Януса, який, за легендою, мешкав на його території. Незважаючи на те, що Джаніколо (Янікул) не входить до семи пагорбів, на яких будувався Рим, він ніколи не залишається поза увагою мандрівників. Сюди можна прийти на заході сонця, щоб подивитися на місто в багряних відтінках і зробити красиві фото. Щодня опівдні на пагорбі лунають постріли з гармати. А ще неподалік знаходиться меморіал IL Mausoleo Ossario Gianicolense і знаменитий фонтан Dell’Acqua Paola.
Вид з тераси пагорба Джаніколо © Stefano_Valeri / Shutterstock
Вілла Фарнезіна
Вілла Фарнезіна – приміський особняк у стилі Ренесанс, який створювався з 1508 до 1519 року. Будівля вілли відрізняється від типових будівель свого часу та приваблює своїм незвичайним інтер’єром. Над її фресками працювали найкращі майстри, а найвідоміша з них – «Тріумф Галатеї» – належить кисті Рафаеля. Більшість споруди відведено під Музей архітектури та живопису. На верхньому поверсі, куди не пускають звичайних відвідувачів, знаходиться Інститут графіки та Національний кабінет естампів. У саду вілли ростуть фруктові дерева, а в період цвітіння це місце перетворюється на маленьку казку.
Вілла Фарнезіна з картиною Рафаеля, Три грації © Sergey-73 / Shutterstock
Острів Тіберіна
Між правим і лівим берегами річки Тібр знаходиться найзатишніший і заспокоєний куточок Риму — крихітний острів Тіберіна. Його довжина досягає 300 м-коду, а ширина — близько 70 м-коду. На острів можна потрапити, пройшовши пішки через міст Фабричо. Крім мальовничої території, тут на туриста чекають кілька історичних пам’яток. Серед них – Базиліка Сан-Бартоломео, побудована в 1000 році на місці античного храму Ескулапа, Церква Сан Джованні Чалібіта, заснована в XIV столітті, та зубчаста вежа Каетані (X століття). Іноді на набережній острова відбуваються вечори кіно, фестивалі та інші культурні заходи.
Острів Тібр (Isola Tiberina) © Heracles Kritikos / Shutterstock
Ботанічний сад Orto Botanico di Roma
Прекрасне місце для відпочинку від галасливих римських вулиць та міської метушні. Сад Orto Botanico di Roma був заснований у 1883 році. Він розташований на двох рівнях, сполучених між собою пішохідними доріжками та сходами. Нижній рівень знаходиться у східній частині саду, а верхній – займає всю західну територію. Дивно, але це місце часто залишається безлюдним і спокійним навіть у високий туристичний сезон. Чисте повітря, квітучі дерева, фонтани, старовинна архітектура та близько 3000 видів рослин, зібраних з різних куточків світу – все це можна знайти у Orto Botanico di Roma. Серед основних колекцій — розарій, японський сад, бамбуковий гай, пальми, водний сад, долина папоротей та сукуленти.
Пагорб Джаніколо © ValerioMei / Shutterstock
Палаццо Корсіні
У глибині алей ботанічного саду розташувалася ще одна визначна пам’ятка, яку неможливо ігнорувати — історичний палац Палаццо Корсіні. У 1895 році тут була створена перша в Італії Національна галерея стародавнього мистецтва, частина якої зараз знаходиться на другому поверсі. У галереї можна побачити полотна знаменитих художників, колекцію античної скульптури та середньовічного живопису, а також безліч артефактів, знайдених під час розкопок. Цікавий факт з історії палацу — протягом 40 років (з 1659 по 1689 роки) тут жила колишня королева Швеції Христина, яка зреклася своєї корони і перебралася до Риму.
Палаццо Корсіні © Chiara V / Shutterstock
Блошиний ринок Porta Portese
Яскраві блошині ринки в Римі – окрема культура. Суботні та недільні базари давно стали невід’ємною частиною життя городян – на вуличному ринку можна знайти унікальні раритетні речі, дизайнерський одяг, посуд, аксесуари та сувеніри ручної роботи. Блошиний ринок Porta Portese здивує туриста різноманітністю представлених товарів та атмосферою. Тут варто прогулятися, навіть якщо шопінг не входив до ваших планів. Часто на барахолці можна знайти брендові речі старих колекцій за дуже низькими цінами. Кожен товар тут має свою історію та становить особливу цінність. Тому азарт пошуку та почуття гордості за вдалий «улов» однозначно варті того, щоб сюди зазирнути.
Блошиний ринок у Трастевері © Sun_Shine / Shutterstock
Недільний ринок Porta Portese © Kraft74 / Shutterstock
Атмосферні вулиці та дворики
Чарівність Трастевере — у його затишних дворах та брукованих вуличках, старовинних будинках, порослих плющем та виноградом, вікнах з дерев’яними віконницями та вітринах сувенірних лавок. Кожен двір тут — ніби портал в окремий світ, де збереглися відлуння різних епох. Щоб відчути справжню атмосферу живого, нетуристичного Риму, обов’язково варто поблукати по провулках Трастевері і зазирнути в найзатишніші його куточки. Все, що для цього знадобиться — камера, зручне взуття та налаштованість на тривалі піші прогулянки.
Будинок у районі Трастевері © sarawhite / Shutterstock
Старовинна вуличка з кав’ярнею © Nicola Forenza / Shutterstock
Червоний ретро-пікап © givaga / Shutterstock
Вілла Доріа-Памфілі
Вілла Доріа-Памфілі є палацово-парковим ансамблем, побудованим у XVII столітті. Маєток із зеленим парком займає 184 га і є найбільшим у Римі. Головна будівля архітектурного комплексу – Казино-дель-Бель-Респіро, де представлена унікальна фамільна колекція творів мистецтв, артефактів, меблів та фресок Джованні Франческо Грімальді. На території парку знаходиться Каплиця Доріа Памфілі, сади, старовинні фонтани, озеро, кам’яний тунель та мальовничі лабіринти із самшиту. А на деревах можна побачити зграї папуг. Вілла Доріа-Памфілі – обов’язковий пункт у списку пам’яток для поціновувачів прекрасного.
Вілла Памфілі та її таємні сади © sandrixroma / Shutterstock
Бари та ресторани Трастевере
Завершити день смачною вечерею чи гарним коктейлем в автентичному закладі – обов’язковий пункт подорожі районом Трастевере. Ось список найкращих барів, кафе та ресторанів, які заслужили любов не лише туристів, а й місцевих мешканців.
Паста з соусом Аматричана © Pfeiffer / Shutterstock
Автентична італійська кухня – паста та піца © ventdusud / Shutterstock
Pasta e Vino Osteria
По-домашньому затишне містечко з живою музикою, де готують handmade пасту, чудові десерти та страви національної кухні. Головна фішка ресторану – старовинні рецепти та любов до традицій. Обов’язково спробуйте мариновані артишоки з анчоусами та тірамісу, який вважають одним із найкращих у місті.
Pasta e Vino Osteria © scontent.flwo4-2.fna.fbcdn.net
Pasta e Vino Osteria © pastaevinoroma.it
Food factory
Справжня знахідка для тих, хто хоче скуштувати шедеври італійської кухні за напрочуд низькими цінами. Невелике, але дуже гостинне кафе славиться відмінним сервісом, турботою про кожного гостя та справжньою любов’ю до смачної їжі. Крім пасти тут варто скуштувати лазанню, піцу та квасоляний суп.
Meridionale
Відмінний ресторан з чудовим інтер’єром та теплою атмосферою. Заклад — невеликий, але досить популярний, тож краще забронювати столик заздалегідь. Тут можна провести романтичний вечір, випити гарного вина і головне смачно поїсти. До речі, вибір страв у ресторані досить вражаючий.
Ресторан Meridionale © meridionaletrastevere.com
Колекція старих кавоварок та поштові скриньки © meridionaletrastevere.com
Fatamorgana
Невелика джелатерія, де можна скуштувати найсмачніше натуральне морозиво. Це місце люблять як туристи, так і місцеві. Величезна різноманітність смаків і добавок порадує навіть самого розпещеного гурмана. Крім того, тут подають веганське та безглютенове джелато.
Морозиво Fatamorgana © habitante.it
Nannarella
Ще один колоритний ресторан, який не залишить байдужим любителя традиційної кухні. Хрусткі брускетти, карбонару, піца, великі порції салатів та освіжаючий апероль – тут можна знайти все необхідне для ідеального вечора.
Ресторан Nannarella © Vladimir Sazonov / Shutterstock
Ресторан Nannarella © nannarellaroma.it
San Calisto
Один із найстаріших барів у Римі, який порадує гостя низькими цінами та невимушеною атмосферою. Тут можна випити крафтового пива та замовити гарні закуски. Столики в барі розташовані на вулиці, а інтер’єр створений за принципом «зайвого нічого».
Freni e Frizioni
Відмінне містечко, де можна приємно провести вечір у компанії друзів та смачних авторських коктейлів. У певний час при замовленні алкоголю відвідувачам пропонують безкоштовний шведський стіл із закусками. Розміститися можна як у залі, так і у дворику бару.
Cioccolata e Vino
Незвичайний бар, де шоти з оригінальними назвами подають у шоколадних чарках та поливають збитими вершками. Крім алкогольних напоїв, тут можна купити різноманітні солодощі і навіть книги. А ще, це місце люблять за дружню атмосферу та гарне обслуговування.
Grazia & Graziella
Невеликий традиційний ресторан, де вас завжди зустрінуть із теплом та привітністю. Чудова піца, лазіння, равіолі та безліч оригінальних закусок не залишать байдужим жодного гурмана. Охочих повечеряти в Grazia & Graziella — зазвичай багато. Однак відстояти 20 хвилин у черзі — справді варте того, щоб тут побувати.
Ресторан “Grazia & Graziella” © oficinadeinverno.com.br
Tonnarello
Цей заклад сподобався гостям не лише чудовою кухнею та щедрими порціями, а й своєю атмосферою. Ресторан розташований у затишному старому дворику, а його літній майданчик — чудове місце, щоб випити келих просік, насолодитися тишею та смачним обідом. Тут добре готують пасту, піцу, брускетти, артишоки та кальмарів. Приємне обслуговування порадує вас не менше!
