Дрезден вважається одним із найколоритніших німецьких міст. Ще до серйозних руйнувань за часів Другої світової війни це місто було широко відоме завдяки численним пам’ятникам архітектури, а також багатим зібранням живопису, скульптури та інших творів мистецтва.
Через багато років було повністю відновлено більшість туристичних визначних пам’яток Дрездена, включаючи такі всесвітньо відомі об’єкти, як чудовий палац Цвінгер та Опера Земпера. Це чудове місто буквально багате на культурні, архітектурні та історичні пам’ятки. Ось лише невеликий перелік того, що можна подивитися у Дрездені.
Церква Богородиці (Фрауенкірхе)
Церква Богородиці Фрауенкірхе.
Фрауенкірхе або церква Богородиці – одна з найпопулярніших туристичних визначних пам’яток Дрездена. Спочатку ця лютеранська церква була збудована у XVIII столітті. У 1783 році було зведено величезний купол, що вінчає собор, він складається з двох оболонок – внутрішнього та зовнішнього корпусу. Протягом двох століть церква прикрашала панораму Дрездена, але в лютому 1945 року храм був зруйнований внаслідок бомбардування.
Після об’єднання Німеччини, з ініціативи громадськості було зібрано кошти на відновлення знаменитої дрезденської пам’ятки. Церква була заново збудована за методом «археологічної реконструкції» – з використанням усіх уцілілих фрагментів старої споруди та відповідно до первісного плану 1720-х років.
Урочисте відкриття реставрованого храму відбулося у 2005 році. Місто Ковентрі, яке зазнало нальоту Люфтваффе, пожертвувало золотий хрест для купола церкви. Піднявшись на купол, можна помилуватися чудовою панорамою Дрездена та Ельби.
Адреса: Фрауенкірхе, Ноймаркт, Дрезден, Німеччина.
Палац Цвінгер
Палац Цвінгер.
Цей вражаючий палацово-парковий комплекс був збудований у період з 1710 і до 1732 року. Він знаходиться через дорогу від Дрезденського замку і складається із шести приголомшливих павільйонів, сполучених галереями.
Спочатку архітектурний комплекс використовувався для проведення турнірів та різних судових заходів.
Сьогодні у палаці Цвінгер розміщується кілька музеїв, серед яких цікавий музей із багатою колекцією порцеляни; а також збройовий музей, в експозиції якого ви побачите німецьку церемоніальну зброю, історичні обладунки та багато іншого.
У палаці є крило, відоме як галерея Зімпера, де відвідувачі можуть помилуватися картинами великих старих майстрів, включаючи Ван Дейка, Рубенса та Рафаеля.
Одна з найпопулярніших пам’яток Цвінгера, що часто фотографуються, – Коронні ворота, архітектурний шедевр в стилі високого італійського бароко, так само як і прекрасний фонтан «Купальня німф».
Адреса: Zwinger Palace, Sophienstraße, 01067 Dresden, Німеччина.
Галерея старих майстрів
Галерея старих майстрів. | Фото: Allie_Caulfield/Flickr.
У Галереї старих майстрів, що входить до складу палацового комплексу Цвінгер, зберігається одна з найвідоміших у світі колекцій творів мистецтва епохи Відродження – роботи італійських, іспанських, голландських та фламандських художників.
Колекція почала формуватися за сприяння Августа Сильного у XVI столітті. Потім вона розширювалася і остаточно сформувалася в 1746 за правління Августа III, коли їм було придбано 100 найбільш значущих картин з відомої колекції герцога Модени Франческо III.
Серед представлених у музеї шедеврів роботи Вермеєра, Рембрандта, ван Ейка, Тіціана, Рафаеля, Джорджоне, Лукаса Кранаха Старшого, Ганса Гольбейна Молодшого, Ель Греко, Зурбарана, Каналетто, ван Дейка, Рубенса та багатьох інших відомих майстрів.
У залах картинної галереї одночасно експонується близько 750 полотен, що становить трохи більше ніж третину всієї колекції музею.
Адреса: Галерея старих майстрів, Theaterplatz 1, 01067 Дресден, Німеччина.
Опера Земпера
Опера Земпера.
Дрезденська державна опера знаходиться у історичному центрі міста. Будівля театру була побудована в 1841 році і названа на честь архітектора, що спроектував його, – Готфріда Земпера. Це чудовий приклад барокової архітектури. У постановках театру бере участь саксонський державний симфонічний оркестр, а також балетна трупа опери Земпера. За свою історію будівля театру кілька разів перебудовувалась.
Значна частина конструкції згоріла під час пожежі 1869 року, а під час бомбардування союзницької авіації у 1945 році будівля була сильно пошкоджена. Однак, незважаючи на всі руйнування, оперний театр Земпера був з точністю відновлений за оригінальними кресленнями та доповнений низкою сучасних зручностей.
Дрезденська опера знову відчинила свої двері для відвідувачів 13 лютого 1985 року – через 40 років після останньої руйнації. 2002 року будівля театру знову постраждала через розлив річки Ельби. Після повені театр було відремонтовано та знову відкрився для відвідувань.
Адреса: Semper Opera House, Theaterplatz 2, 01067 Dresden, Німеччина.
Дрезденський замок
Дрезденський замок.
Цей палац, збудований у стилі ренесансу, служив резиденцією курфюрстів, а потім королів Саксонії з XVI до XIX століття. В даний час, подібно до палацового комплексу Цвінгер, в Дрезденському замку-резиденції розміщується кілька музеїв, що представляють різноманітні державні художні зібрання. Особливу увагу привертають «Зелені склепіння» – колекція унікальних коштовностей, скарбниця королівського роду Веттін.
Тут же можна відвідати Дрезденську палату зброї, де представлена багата колекція церемоніальних обладунків, зброї та турнірного спорядження; а також Турецьку палату, експозиція якої налічує близько 600 експонатів – це одна з найбільших колекцій Османського мистецтва за межами Туреччини.
У замку-резиденції розміщується також Kupferstich-Kabinett – приголомшливі збори ескізів, гравюр та малюнків, таких художників як Альбрехт Дюрер, Гойя, Мікеланджело, Ян ван Ейк, Рубенс та Рембрандт. Неодмінно варто відвідати і Münzkabinett, де представлена багата колекція з 300 000 монет з усіх куточків світу – від давніх часів до наших днів.
Адреса: Дрезденський замок, Taschenberg 2, 01067 Дресден, Німеччина.
Музей «Зелені склепіння»
Музей «Зелені склепіння».
У залах на першому та другому поверсі в західній частині Дрезденського замку-резиденції представлено дивовижні музейні збори коштовностей – скарбниця саксонських курфюрстів. Початок «Зеленим склепінням» було покладено герцогом Моріцем Саксонським у XVI столітті, а потім у XVIII сховищі коштовностей було розширено Августом II Сильним. Він відкрив доступ відвідувачам для огляду зібраних скарбів, перетворивши зали замку на один із перших у світі публічних музеїв.
Метою Августа Сильного було створення Gesamtkunstwerk (всеосяжний витвір мистецтва) – єдиного художнього об’єкта, що поєднує різні види мистецтва та здатного стати символом влади та багатства. Історичні «Зелені склепіння» – так називають відреставровані зали XVIII століття першому поверсі палацу. Тут представлено близько 3000 шедеврів із золота, слонової кістки, срібла та бурштину.
Поверхом вище є експозиція Нових «Зелених садів» – це окремий музей, присвячений творам ювелірного мистецтва, включаючи роботи віртуозного ювеліра Йоганна Мельхіора Дінглінгера, лідера Августа II Сильного.
Адреса: Green Vault, Residenzschloss, Taschenberg 2, 01067 Dresden, Німеччина.
Панно «Хід князів»
Панно «Хід князів». | Фото: Fred Romero/Flickr.
«Хід князів» – це величезне настінне панно з плитки, викладене на одній із сторін колишнього конюшенного двору дрезденського Палацу-резиденції. На панно зображено парадну кінну ходу правителів Саксонії різних часів, починаючи з Конрада Великого – з 1127 до 1918 року.
На початку XX століття панно стало руйнуватися під впливом погодних умов. Щоб зберегти унікальний твір, панно виклали з 25 000 плиток мейсенської порцеляни, на які було точно перенесено зображення.
На сьогоднішній день «Хід князів» вважається найбільшим плитковим панно у світі.
Адреса: Procession of Princes, Augustusstraße 1, 01067 Дресден, Німеччина.
Тераса Брюля
Тераса Брюля.
Тераса Брюля знаходиться на набережній Ельби. Колись тут любили ходити представники європейської знаті, які відпочивають у Дрездені. З того часу це місце стали називати «Балконом Європи».
Спочатку в цій частині набережної розташовувалися оборонні споруди, зведені XVI столітті. Однак у період між 1739 та 1748 pp. на місці кріпосних валів було збудовано чудовий палацово-парковий комплекс.
Сьогодні відпочиваючі можуть прогулюватися набережною, милуючись чарами, прекрасними скульптурами і розкішними архітектурними спорудами. Уздовж тераси Брюля розташовано кілька історичних будівель Дрездена, включаючи Академію мистецтв та Будинок земельних станів Саксонії.
Адреса: Bruehl’s Terrace, Georg-Treu-Platz 1, 01067 Дресден, Німеччина.
Художня галерея сучасного мистецтва Альбертінум
Художня галерея сучасного мистецтва Альбертінум.
Художня галерея сучасного мистецтва Альбертінум розташована на набережній Ельби, в районі тераси Брюля. Будівля музею побудована у 1880-х роках у стилі неоренесансу. В даний час, крім зборів скульптури, в будівлі Альбертінуму розташовується Галерея нових майстрів, в якій представлені роботи сучасних художників та скульпторів, придбані після 1843 року.
Експозиція художньої галереї знайомить відвідувачів із новими іменами, що з’явилися у європейському образотворчому мистецтві до Другої світової війни. Це роботи представників романтизму (Фрідріх, Ріхтер), імпресіонізму (Ван Гог, Моне), символізму (Клімт, Мунк) та експресіонізму (Клеє, Кірхнер).
Зібрання скульптури включає витвори мистецтва за п’ять тисячоліть – від античності до XXI століття, включаючи скульптури таких великих майстрів, як Роден, Дега і Лембрук.
Адреса: Albertinum, Tzschirnerpl. 2, 01067 Дресден, Німеччина.
Замок Пильниць
Замок Пильниць.
Це одна з найяскравіших історичних пам’яток Дрездена. Замок, розташований на березі річки Ельби, у минулому служив літньою резиденцією саксонських монархів. Спочатку Пільніц був маєтком у Саксонії, а тепер він займає територію в межах сучасного Дрездена.
В даний час на місці відреставрованого королівського замку знаходяться три основні будівлі – Водний палац, Нагірний палац та Новий палац, оточені прекрасними англійськими садами. Це улюблене місце прогулянок для місцевих мешканців та популярний туристичний маршрут.
На території палацового комплексу Пильниць можна відвідати Музей прикладного мистецтва та Замковий музей, а також ознайомитись із творами мистецтва з Державних художніх зборів Дрездена.
Адреса: Pillnitz Castle, August-Böckstiegel-Straße 2, 01326 Dresden, Німеччина.
Пасаж художніх дворів
Пасаж художніх дворів. | Фото: Fred Romero/Flickr.
Кунстхоффасаж – це п’ять барвистих двориків у Нойштадті, студентському районі Дрездена. Прогулюючись Пасажем, можна побачити колоритні двори з авангардними фасадами будівель. Один із найвідоміших – так званий «Двір стихій». Синьо-блакитні фасади його будинків мають яскраву особливість – “співають” зовнішні водостічні труби.
Коли йде дощ, складна система труб і жолобів, що переплітаються, починає видавати звуки, що нагадують музику. Ще одне цікаве місце – «Двір тварин», де кольорові фасади будинків прикрашені барельєфами африканських тварин: жирафів, мавп та журавлів.
Крім нестандартного оформлення будівель, Кунстхоффасаж відомий також великою кількістю художніх магазинчиків та невеликих затишних кафе.
Адреса: Kunsthofpassage, Görlitzer Str. 21-25, 01099 Дресден, Німеччина.
Парк Гресер Гартен
Літній палац парку Грессер Гартен.
Грессер Гартен (Великий сад) у Дрездені – це чудове місце для відпочинку в теплу пору року. Центральним елементом парку є Літній палац XVII ст. – шедевр архітектури у стилі бароко. Він вважається однією з найстаріших барокових споруд у Німеччині.
Парк, що оточує палац, з 1814 року відкрито для вільного відвідування. На даний момент Грессер Гартен – найбільший парк міста. На його території знаходиться Дрезденський зоопарк і прекрасний Ботанічний сад, де відвідувачі можуть побачити різні види екзотичних та рідкісних дерев, чагарників та квітів.
З квітня до жовтня у парку працює невелика залізниця.
Адреса: Grand Garden Palace, Hauptallee 5, 01219 Dresden, Німеччина.
Район Нове місто
Японський палац у районі Нового міста.
Нойштадт (Нове місто) – це міський район Дрездена на правому березі Ельби. У 1730-х роках його реконструювали після пожежі (звідси його назва «новий»). Нойштадт ділиться на дві частини – Внутрішнє нове місто та Зовнішнє нове місто.
На території Внутрішнього нового міста колись були оборонні укріплення. З 1989 року ця частина Дрездена вважається центром стріт-арту та альтернативної культури, які поруч межують з історичними архітектурними пам’ятками міста.
Наприклад, такими як Японський палац, де знаходиться Музей первісної історії та Музей народознавства Дрездена. Побувайте на вуличному фестивалі Bunt Republik Neustadt, який щорічно проводиться в червні – це три дні справжнього хаосу, що панує в Дрездені.
Адреса: Neustadt, Дрезден, Німеччина.
Кафедральний собор Хофкірхе
Кафедральний собор Хофкірхе. | Фото: Fred Romero/Flickr.
Католицька церква Хофкірхе була побудована у XVIII столітті на замовлення правителя Саксонії Августа III на противагу протестантській церкві Фрауенкірхе. Цей храм у стилі бароко – одна з найкрасивіших архітектурних споруд Дрездена. Під час Другої світової війни первісна будівля церкви серйозно постраждала внаслідок союзницьких бомбардувань.
У 80-х роках церква була відновлена за сприяння уряду Східної Німеччини, і сьогодні відвідувачі мають можливість знову насолоджуватися дивовижною красою Хофкірхе. Дрезденський кафедральний собор відрізняється не лише зовнішньою та внутрішньою обробкою – пастельні тони та позолота, а й своєю незвичайною округлою формою.
Під час реставрації фрагменти зруйнованої церкви були включені до конструкції нової будівлі. Крім того, скручений і обгорілий хрест, що колись прикрашав вершину купола, помістили поруч із вівтарем, як нагадування про минулі сумні події.
Адреса: Hofkirche, Schloßstraße 24, 01067 Dresden, Німеччина.
Дрезденський панометр
Дрезденський панометр. | Фото: Wikimedia.
У 2006 році австрійський художник іранського походження Ядегар Азізі втілив концепцію музею-панорами у Дрездені, виставивши свої панорамні картини у колишньому газовому сховищі (газгольдері), що знаходиться у міському районі Райк. Для демонстрації панорам Дрездена різних історичних епох використовується весь внутрішній простір колишнього газгольдера.
При відкритті незвичайного музею було виставлено величезну панораму із зображенням Дрездена середини XVIII століття – періоду його розквіту і могутності. Розміри картини становлять 27 м у висоту та 127 м у колі. У 2015 році через 70 років після бомбардування Дрездена в музеї з’явилася панорама, яка дає уявлення про масштаби руйнувань (і робіт з відновлення) міста.
Вхід до панорами випереджає невелика виставка зі сценами з історії Дрездена. Особливо мальовничі види міста епохи бароко, частково надихнуті пейзажами Каналетто.
Адреса: Panometer, Gasanstaltstraße 8B, 01237 Dresden, Німеччина.
Військово-історичний музей
Військово-історичний музей.
Цей дивовижний музей, що знаходиться в історичній будівлі арсеналу XIX століття, вразить навіть найзавзятіших пацифістів. За проектом архітектора Даніеля Лібескінда неокласична будова ділиться на дві частини величезним вбудованим клином зі скла та сталі. Радикальна реконструкція зачепила не лише будинки музею, а й його експозиції. Список експонатів було оновлено з урахуванням подій сучасної доби. Тому відвідувачам не варто чекати традиційних оповідань про військові перемоги та демонстрації різного виду зброї.
Натомість на вас чекає прогресивний – і найчастіше творчий – погляд на витоки та наслідки війни. Головна мета музею – запобігти військовим конфліктам та насильству. В одному крилі музею, відокремленому клином Лібескінда, розміщується тематична виставка. Її експонати присвячені різним аспектам, пов’язаним із війною: тварини на війні; іграшки військової тематики; війна та жінки; війна та економіка; горе та страждання, які несе війна тощо.
В історичному крилі представлено хронологію війн Німеччини від епохи Середньовіччя до XX століття. Серед багатьох цікавих об’єктів особливу увагу привертає посадкова капсула «Союз» 1975 року, Балістична ракета «Фау-2» та особисті речі жертв концтаборів.
Адреса: Militärhistorisches Museum, Olbrichtpl. 2, 01099 Дресден, Німеччина.
Німецький музей гігієни
Німецький музей гігієни.
Це зовсім не заклад, присвячений історії засобів гігієни. Насправді це провідний анатомічний музей Європи з вивчення будови та роботи людського організму. Не дарма він має й іншу назву – «Музей людини».
Тут представлені напрочуд цікаві експонати: показові стенди, інсталяції, інтерактивні станції, моделі людського тіла та органів – все, що допомагає вивчити організм людини в різних аспектах (соціальному, культурному, історичному та науковому).
На цокольному поверсі обладнано спеціальну залу музею для дітей від 4 до 12 років, де вони зможуть через інтерактивні ігри дізнатися про таємниці п’яти органів чуття.
Адреса: Deutsches Hygiene-Museum, Lingnerpl. 1, 01069 Дресден, Німеччина.
Палац культури
Палац культури.
28 квітня 2017 року було закінчено давно заплановану реконструкцію Палацу культури Дрездена. Будівля палацу вважається знаковим архітектурним об’єктом у стилі соціалістичного модерну – символом доби Східної Німеччини.
Вперше культурний центр було відкрито 1969 року. Внаслідок модернізації будівлі додався новий концертний зал, де виступає філармонічний оркестр Дрездена; також міська бібліотека.
Адреса: Kulturpalast, Schloßstraße 2, 01067 Дресден, Німеччина.
Музей «Світ НДР»
Музей «Світ НДР».
Епоха будівництва комунізму тривала в колишній Німецькій Демократичній Республіці (НДР) п’ять десятиліть, і її спадщина продовжує впливати на політичне та культурне життя людей у цій частині країни.
Ті, хто ріс у Німеччині за комуністичного режиму, часто відчувають «ностальгію» на ті часи. І все ж таки зовсім необов’язково мати подібний досвід, щоб насолодитися експонатами музею «Світ НДР», які розповідають про життя в Дрездені в період між 1945 і 1989 роками.
Адреса: World of the GDR, Antonstraße 2A, 01097 Дресден, Німеччина.
Дрезденська фортеця
Дрезденська фортеця.
У цій фортеці, розташованій прямо під терасою Брюля, можна побачити фрагменти міста епохи Ренесансу, що збереглися, – одні з найдавніших у Дрездені. Щороку відкриті для публіки з 1814 року старовинні сховища, каземати та міські ворота, що збереглися, приваблюють велику кількість відвідувачів.
Після завершення реконструкції планується відкриття виставки, що охоплює більш ніж 450-річну історію міста.
Адреса: Bruehl’s Terrace, Georg-Treu-Platz 1, 01067 Дресден, Німеччина.
