Ласкаво просимо до Стамбула! Пам’ятки цього старовинного міста можуть вразити навіть найдосвідченішого мандрівника. Стамбул був заснований ще за часів неоліту, і сьогодні це ультрасучасне місто, яке бережно зберігає свою багатющу історичну спадщину.
Розташований між Сходом та Заходом, він вразить вас своїм неймовірним шармом та магічною атмосферою. Отже, ось головні визначні пам’ятки, які обов’язково варто відвідати.
Палац Топкапи
Палац Топкапи. | Фото: gpparker/Flickr.
Побудований Мехметом Завойовником у XV столітті цей славетний палац на березі Босфору став резиденцією для багатьох поколінь султанів Османської імперії, які керували звідси своїми володіннями аж до XIX століття. Величезний палацовий комплекс пропонує всім охочим поглянути на сліпучу ісламську архітектуру з розкішними внутрішніми дворами, викладеними узорчастою плиткою, і безліччю розписаних кімнат, оточених неприступними стінами.
Найбільш популярними місцями можна вважати гарем (де містилися королівські наложниці та діти султана), Другий Двір, в якому ви зможете прогулятися величезними палацовими кухнями і насолодитися пишнотою інтер’єру залу для засідань міністрів; і Третій Двір, у якому султани проводили своє дозвілля.
У Третьому Дворі також зберігається вражаюча колекція реліквій Пророка Мухаммеда (якщо точніше у Павільйоні Священної мантії та святих реліквій). У Палаті Казни ви побачите королівські скарби, від блиску яких вам захочеться примружити очі. Щоб повністю обійти палац Топкапи та оглянути всі його пам’ятки, вам знадобиться щонайменше півдня.
Адреса: Cankurtaran Mahallesi, Topkapı Sarayı Müzesi, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Мечеть Сулеймання
Мечеть Сулейманія.
Сулейманія розташована на одному із семи пагорбів Стамбула. Вона гордо підноситься над бухтою Золотий Ріг, служачи для мешканців усього міста своєрідним орієнтиром. Хоча Сулейманія не є найбільшою з османських мечетей, її, безумовно, можна вважати однією з найвеличніших і найкрасивіших. Єдиний комплекс будівель мечеті, званий külliye, включає лазні, медресе (ісламські школи), бібліотеки, обсерваторії, і, само собою, чотири високі мінарети.
Сулейманию було зведено за наказом Сулеймана I, відомого під назвою «Чудовий». Вона стала четвертою імператорською мечеттю, побудованою на території Стамбула, і змогла повністю відповідати прізвисько свого покровителя. Мечеть і навколишні будівлі були спроектовані Мімаром Сінаном – найвідомішим і найталановитішим з усіх імперських архітекторів. Türbe (гробниця) Сінана знаходиться прямо за садом, поряд із покинутою будівлею медресе.
Адреса: Süleymaniye Mah, Süleymaniye Camii, Syddık Profesör Sami Onar Caddesi, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Монастир Хора
Монастир Хора. | Фото: Kariye Museum (Chora Church) / Flickr.
У Стамбулі можна виявити чимало візантійських пам’яток архітектури, але мало хто може зрівнятися за красою з цією приголомшливою церквою. Розташований у тіні монументальних стін Феодосія II, цей музейний комплекс нині охороняється кураторами чудової Айя Софії.
І нехай цей монастир не приваблює стільки ж відвідувачів, скільки його знаменита «старша сестра» Айя Софія, він зберігає не менш захоплюючі мозаїки та фрески, якими можна простежити історію розвитку візантійського мистецтва. У 2016 році деякі частини музею було закрито на реконструкцію.
Адреса: Dervişali Mahallesi, Kariye Müzesi, Kariye Cami Sokak, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Собор Святої Софії
Собор Святої Софії.
У Стамбулі можна знайти багато знакових пам’яток архітектури, проте цей поважний собор, побудований на замовлення великого візантійського імператора Юстиніана, перевершує будь-який з них за рахунок своєї унікальної архітектури, багатої історії, релігійного значення та надзвичайної краси.
Якщо ви не знаєте, що подивитися у Стамбулі насамперед – приходьте сюди. Собор Святої Софії був побудований в 537 році як православний собор, проте в 1453 Мехмет Завойовник перетворив його на мечеть, а пізніше, в 1935, легендарний Ататюрк розпорядився перетворити Айю Софію в музей.
Адреса: Sultan Ahmet Mahallesi, Ayasofya Müzesi, Ayasofya Meydanı, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Цистерна Базиліка
Цистерна Базиліка. | Фото: Clint/Flickr.
Ця підземна споруда була збудована імператором Юстиніаном у 532 році. Базиліка – найбільше з візантійських підземних водосховищ, що збереглися на території Стамбула. Її склепінчаста стеля утримують 336 колон, багато з яких було вивезено з зруйнованих античних храмів.
Симетрія та грандіозні розміри цистерни просто приголомшують уяву, а в спекотні літні дні місцеві жителі знаходять тут справжній порятунок від нестерпної спеки.
Адреса: Alemdar Mahallesi, Yerebatan Sarnıcı, Yerebatan Caddesi, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Блакитна мечеть
Блакитна мечеть.
Найбільш фотогенічним будинком Стамбула можна вважати грандіозний проект султана Ахмета I (1603-17), чия могила знаходиться на північній стороні майданчика, зверненого до парку Султанахмет. Мечеть відрізняє каскад куполів і шість витончених мінаретів. В оформленні її інтер’єру використовувалися блакитні кахлі, завдяки яким мечеть отримала своє неофіційне прізвисько.
Архітектору Седефкару Мехмету Ага вдалося створити монументальну будову, яка за своєю пишністю зуміла перевершити навіть грандіозну Айя Софію. Мечеть отримала шість мінаретів (більше, ніж у будь-якої іншої мечеті у світі на той момент) та дуже просторе подвір’я. Інтер’єр мечеті настільки ж грандіозний, як і її зовнішній вигляд: зсередини її прикрашають десятки тисяч синіх кахлів, 260 вікон і висічений зі шматка цілісного мармуру мінбар (кафедра для читання молитви).
Адреса: Sultan Ahmet Mahallesi, Sultan Ahmet Camii, Atmeydanı Caddesi, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Музей Пера
Музей Пера. | Фото: Amaury Laporte/Flickr.
У цьому музеї можна побачити багато цікавих робіт, але головною його особливістю, безперечно, є колекція картин, виставлених на другому поверсі та присвячених орієнталізму XIX століття. Роботи, зібрані приватним фондом Суна та Інан Кірач, дають змогу зазирнути в побут та культуру османського світу та султанату XVII – XX століть.
Особливу цінність представляє картина Османа Хамді-бея «Черепаховий дресирувальник» (1906). На інших поверхах відбуваються тимчасові виставки (раніше вони були присвячені творчості таких майстрів як Уорхол, де Кіріко, Пікассо та Ботеро).
Адреса: Asmalı Mescit Mahallesi, Pera Müzesi, Meşrutiyet Caddesi, Beyoğlu/Бейоглу/Стамбул, Туреччина.
Гранд базар
Гранд базар. | Фото: LWYang/Flickr.
Яскравий і хаотичний Гранд-базар був серцем Старого Стамбула протягом багатьох століть і залишається таким. Спочатку це був звичайний бедестан (склад), побудований за наказом Мехмета Завойовника у 1461 році. Однак незабаром навколо нього почали розростатися криті торгові крамниці та караван-сараї, внаслідок чого в Стамбулі спонтанно утворився один із найбільших критих базарів у світі.
Адреса: Беязит, Kapalı Çarşı, Kalpakçılar Caddesi, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Стамбульський археологічний музей
Стамбульський археологічний музей | Фото: Robin Zebrowski/Flickr.
Цей чудовий музей демонструє рідкісні археологічні та художні скарби, деякі з яких датовані IV століттям н. Музей розміщується у трьох будинках, серед його експонатів – стародавні артефакти, класичні скульптури та стародавні знахідки, що розкривають історію становлення та розвитку Стамбула.
Особливо вражають стародавні саркофаги з некрополя в Сидоні (один із них довгий час вважався саркофагом самого Олександра Македонського). Зауважте, що каса закривається за годину до офіційного закриття музею.
Комплекс складається з трьох основних частин: Музей стародавнього Сходу (Eski Şark Eserler Müzesi), Археологічний музей (Arkeoloji Müzesi) та Павільйон (Cinili Köşk). У цих комплексах зберігаються палацові колекції, зібрані наприкінці ХІХ століття директором музею – художником та археологом Османом Хамді-беєм.
Адреса: Cankurtaran Mahallesi, Istanbul Arkeoloji Müzeleri, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Палац Долмабахче
Палац Долмабахче.
Сьогодні багато архітекторів і критиків, що виросли під впливом мінімалістичної традиції майстрів школи Баухауз, вважають своїм обов’язком вставити уїдливе слівце на адресу таких будівель, як Долмабахче. Тим не менш, натовпи туристів, що стікаються в цей імперський палац для того, щоб насолодитися його неокласичним зовнішнім виглядом та розкішним оздобленням, явно не поділяють цієї точки зору.
Палац умовно поділено на Selâmlık (покої, пристосовані для прийому гостей та офіційних заходів), Гарем та Veliaht Dairesi (державні апартаменти). В останній зараз розташовується Національний музей палацового живопису, до якого можна потрапити, купивши квиток у Selâmlık або Гарем.
Палац був побудований за указом султана Абдулмеджида I, (1839–1861 рр.), який наказав перенести свій імператорський двір із Топкапи до нового розкішного палацу на березі Босфору. Як місце для будівництва він вибрав dolma bahçe («насипний сад») – місце, на якому його попередники, султани Ахмет I та Осман II, зводили розкішний королівський парк, буквально «відвойовуючи» його біля води.
Адреса: Dolmabahçe Sarayı, Visnezade Mahallesi, Dolmabahçe Cd., 34357 Beşiktaş/İstanbul, Туреччина.
Ринок Кадикей
Ринок Кадикей. | Фото: Harold Litwiler/Flickr.
Ринок Кадикей – це яскрава, ароматна і спокуслива торгова площа з найсвіжішими продуктами в місті. Сюди щодня стікаються тисячі місцевих жителів, і цей ринок набуває все більшої популярності серед туристів. Ви можете прийти сюди самостійно або замовити тур з гідом – ринок не настільки великий, щоб ви могли заблукати тут, але подивитися тут напевно є на що.
Адреса: Caferağa Mahallesi, Kadıköy Produce Market, Muvakkıthane Caddesi, Кадикей/Стамбул, Туреччина.
Музей турецького та ісламського мистецтва
Музей турецького та ісламського мистецтва. | Фото: Patrick/Flickr.
Нещодавно відреставрований османський палац, в якому розміщується цей чудовий музей, був побудований в 1524 спеціально для Ібрагіма Паші – друга дитинства, швагра і великого візира султана Сулеймана Чудового.
Тут зберігається чудова колекція артефактів, у тому числі вишукані рукописи та каліграфія, а також одне з найбагатших зібрань старовинних килимів на всьому Близькому Сході. У музеї килимів ви зможете побачити неймовірних розмірів шедеври килимів з різних куточків світу, багатьом з яких кілька сотень років.
Адреса: Sultan Ahmet Mahallesi, Türk ve İslam Eserleri Müzesi, Meydanı Sok., Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Єгипетський базар
Єгипетський ринок. | Фото: Mattia Panciroli/Flickr.
На прилавках цього чудового традиційного ринку яскраві спеції межують із схожим на дорогоцінне каміння рахат-лукумом – ці картини радують око тисячам туристів та місцевих жителів, які приїжджають сюди щодня. У місцевих кіосках також продають ікру, сушені трави, мед, горіхи та сухофрукти.
Це чудове місце для того, щоб вдосталь запастися їстівними сувенірами для всіх друзів і рідних, перекинутися парою жартів з привітними продавцями і помилуватися будівлею ринку, що добре збереглася.
Адреса: Rüstem Paşa Mahallesi, Mısır Çarşısı, Erzak Ambarı Sok., Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Мечеть Атік Валіде
Мечеть Атік Валіде. | Фото: Wikimedia.
Це один із двох великих релігійних комплексів Стамбула, зведених геніальним Мімаром Сінаном. Хоча Атік Валіде не така грандіозна, як Сулейманія, вона була спроектована за аналогічним планом і побудована в такому ж значущому для столиці місці.
Комплекс включає нині непрацюючий хамам, імарет (безкоштовна їдальня або супова кухня), медресе (ісламська школа), дарюшшифу (лікарня) і хан (караван-сарай). Усі ці приміщення були нещодавно відновлені.
Адреса: Validei Atik Mahallesi, Atik Valide Camii, Toptaşı Meydan Sokak, Üsküdar/Ускюдар/Стамбул, Туреччина.
Музей невинності
Музей невинності.
Дивовижна увага до деталей, що відчувається у цьому захоплюючому музеї концептуального мистецтва, напевно змусить вас замислитися над тим, що хотів сказати його творець – лауреат Нобелівської премії, письменник Орхан Памук.
Музей демонструє химерну колекцію особистих речей головних героїв одного із знакових романів письменника під однойменною назвою «Музей невинності». Таким чином, колекція музею немовби дублює сюжетну лінію роману, розкриваючи його через експонати музею.
Адреса: Firuzağa Mahallesi, Masumiyet Müzesi, Dalgıç Çıkmazı, Бейоглу/Стамбул, Туреччина.
Вулиця Істікляль
Вулиця Істікляль. | Фото: Mattia Panciroli/Flickr.
Найзнаменитіша вулиця району Бейоглу колись називалася Grande Rue de Pera, але потім її було вирішено перейменувати на Істікляль («Незалежність»). Сьогодні вона якнайкраще характеризує Туреччину 21-го століття, поєднуючи сучасні віяння та вікові традиції цього суспільства.
У її величних будівлях XIX століття розташовуються сучасні бутіки і просунуті культурні центри, а повз натовп туристів, що снують, неспішно курсує старовинний трамвай. На цій вулиці повно галасливих кафе, оригінальних бістро та сучасних барів, якими славиться район Бейоглу.
Адреса: İstiklal Cd. Beyoğlu/İstanbul Туреччина.
Стамбульський музей сучасного мистецтва
Стамбульський музей сучасного мистецтва.
Цей просторий музей зберігає велику колекцію творів сучасного турецького мистецтва, а також постійно організовує тимчасові виставки місцевих та зарубіжних митців, присвячені найрізноманітнішим темам. Музей займає двоповерховий будинок колишнього портового складу площею 8 тис. квадратних метрів, розташований прямо на березі Босфору.
Адреса: Asmalımescit Mahallesi, Istanbul Modern Sanat Müzesi, Asmalımescit Mahallesi, Meşrutiyet Caddesi No:99, 34430 Beyoğlu/İstanbul, Туреччина.
Площа Султанахмед
Площа Султанахмед. | Фото: Caribb/Flickr.
Візантійські імператори любили полуденні перегони на колісницях, і ця прямокутна арена поруч із парком Султанахмет була їх улюбленим місцем відпочинку. У період свого розквіту вона була прикрашена обелісками та статуями, деякі з яких можна побачити й сьогодні. Сьогодні це одне з найпопулярніших місць для зустрічей та прогулянок у місті.
Спочатку арена складалася з двох рівнів галерей, центральної частини, стартових відсіків та Сфендона – південного закругленого краю, останки якого збереглися до наших днів.
Під час Четвертого хрестового походу величні галереї іподрому зазнали розграбування, а після завоювання Візантії османами були зовсім зруйновані; багато оригінальних колон іподрому пізніше використовувалися для будівництва мечеті Сулейманія.
Адреса: Binbirdirek Mahallesi, Sultanahmet Meydanı, Sultan Ahmet Parkı, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Собор Святого Георгія
Собор Святого Георгія. | Фото: Klearchos Kapoutsis/Flickr.
Побудований 1836 року собор Святого Георгія є резиденцією Константинопольського патріарха. Тут зберігаються важливі артефакти, у тому числі візантійські мозаїки, релігійні реліквії та патріарший трон з дерева волоського горіха, інкрустований слоновою кісткою, перлами та кольоровим деревом.
Найбільшу увагу привертає різьблений іконостас із дерева, який був відновлений та позолочений у 1994 році.
Адреса: Собор Святого Георгія, Yavuz Sultan Selim Mahallesi, Dr. Sadık Ahmet Cd. No:44, 34083 Fatih/İstanbul, Туреччина.
Єврейський музей Туреччини
Єврейський музей Туреччини.
Музей розміщений у будівлі, що прилягає до синагоги Неве-Шалом неподалік Галатської вежі, він був заснований у 2001 році в ознаменування 500-х роковин переселення євреїв-сефардів до Османської імперії. Його інтерактивна колекція, що складається з фотографій, відео, аудіозаписів та цікавих артефактів, розповідає історію єврейського народу в Туреччині. Перед входом до музею вас попросять показати посвідчення особи з фотографією.
Адреса: Yil Vakfı Türk Musevileri Müzesi, Bereketzade Mahallesi, Büyük Hendek Cd. No:39, 34421 Beyoğlu/İstanbul, Туреччина.
Музей килимів
Музей килимів. | Фото: Esin Üstün/Flickr.
Музей килимів розташований в імареті (безкоштовній їдальні або суповій кухні), яка була прибудована до комплексу Айя Софія у XVIII столітті. Вхід до музею здійснюється через величні ворота у стилі бароко.
Тут будь-хто охочий зможе познайомитися з історією анатолійського килимарства. Килими, що становлять основу колекції музею, були зібрані з мечетей по всій країні. Деякі з них були зіткані ще у XIV столітті.
Адреса: Cankurtaran Mahallesi, Halı Müzesi, Soğuk Çeşme Sokak, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Мечеть Рустема-Паші
Мечеть Рустема-Паші. | Фото: Wikimedia.
Ця мініатюрна мечеть 1560 будівлі, розташована в центрі жвавого торгового району Тахтакале, є справжньою перлиною Стамбула. Вона була спроектована Синаном спеціально для Рустема Паші – зятя та великого візира Сулеймана Чудового. Ця мечеть вважається одним із найкращих зразків традиційної османської архітектури та кахельного мистецтва древньої Туреччини.
Багато хто вірить, що саме цей будинок послужив прототипом для іншої великої роботи Сінана – мечеті Селіміє в Едірні. В даний час у святині ведуться відновлювальні роботи, тому доступ до неї може бути обмежений.
Мечеть легко не помітити, бо вона порівняно невисока. З Хасирджилар Каддесі до мечеті ведуть кілька сходів, і ще одну можна знайти на маленькій вуличці, яка відходить праворуч (на північ) від Хасирджілар Каддесі до Золотого Рогу. На вершині сходів є тераса та ганок із колонадою. Ви відразу звернете увагу на химерний фасад мечеті, прикрашений майстерно декорованою плиткою.
Інтер’єр також рясніє приголомшливою різнокольоровою мозаїкою. Величний купол мечеті спирається на чотири колони, покриті декоративною плиткою.
Адреса: Rüstem Paşa Mahallesi, Rüstem Paşa Cami, Hasırcılar Caddesi, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Парк Гюльхане
Парк Гюльхан.
Що відвідати у Стамбулі тим, хто любить міські парки? Звісно ж, парк Гюльхане! Колись він був зовнішнім садом палацу Топкапи, до якого могли потрапити лише члени королівського двору. У наші дні натовпи місцевих жителів приїжджають сюди, щоб влаштувати пікнік під тінню розлогих дерев, прогулятися повз акуратно пострижені клумби і помилуватися прекрасним видом на Босфор, Мармурове море і Принцеві острови з чайного садка Üstü Çay Bah.
Парк користується особливою популярністю під час Стамбульського Фестивалю Тюльпанів, коли тюльпани висаджують таким чином, що вони нагадують знаменитий амулет від пристріту «Nazar Boncugu».
Адреса: Cankurtaran Mahallesi, Gülhane Parkı, Kennedy Avenue, Fatih/Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Мечеть Селіма Явуза
Мечеть Селіма Явуза.
Султан, на честь якого була зведена ця мечеть (батько Сулеймана Чудового, Селім I, на прізвисько «Грозний»), відомий тим, що вбив двох братів, шістьох племінників та трьох синів, щоб забезпечити собі повну владу в імперії. Проте саме Селім I заклав основу майбутніх грандіозних успіхів свого сина.
Мабуть, головною особливістю мечеті султана Селіма «Грозного» є її місце розташування – вона розташована на так званому п’ятому пагорбі Стамбула, звідки відкривається чудовий панорамний вид на місто та Золотий Ріг (мечеть, яку ви побачите праворуч – Сулеманія). Це дуже популярне місце для відпочинку та пікніків серед місцевих мешканців. До речі, гробниця Селіма знаходиться в саду за мечеттю.
Адреса: Balat Mahallesi, Yavuz Sultan Selim Camii, Sultan Selim Caddesi, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Гробниці Айя Софії
Могила Айя Софії.
Територія з гробницями є частиною комплексу Ая Софія, але вхід сюди здійснюється з боку Babıhümayun Caddesi. Тут лежать останки п’яти турецьких султанів XVI і XVII століть – Мехмета III, Селіма II, Мурата III, Ібрагіма I та Мустафи I.
Більшість із них були поховані разом із членами їхніх сімей. Для оформлення внутрішнього оздоблення гробниць були використані найкращі плитки, каліграфія та декоративні фарби того періоду.
Адреса: Sultan Ahmet Mahallesi, Ayasofya Müzesi, Ayasofya Meydanı, Фатіх/Стамбул, Туреччина.
Церква Святих Сергія та Вакха
Церква Святих Сергія та Вакха.
Юстиніан та його дружина Теодора збудували цю маленьку церкву десь між 527 та 536 роками, незадовго до будівництва Айї Софії. На багатьох капітелі все ще можна розглянути ініціали імператора та його дружини.
Ця церква вважається однією з найкрасивіших візантійських споруд у місті, незважаючи на те, що на початку XVI століття вона була перетворена на мечеть, а багато її оригінальних рис назавжди зникли під час великої реставрації у 2007 році.
Адреса: Küçük Ayasofya Mahallesi, Küçük Ayasofya, Küçük Ayasofya Cami Sokak, Фатіх/Стамбул, Туреччина.