Жвавий, галасливий і строкатий Марракеш розташувався біля підніжжя Атлаських гір. Більшість його історичних укріплень і будівель побудовано з рудуватого пісковику, тому він і отримав свою другу назву — Червоне місто. У Марракеш є на що подивитися — величні палаци, чудові сади, строкаті східні базари та атмосферні вулиці Медини гарантують незабутні враження від поїздки.
Щоб побачити всі чудеса Марракеша знадобиться чимало часу, але це варте того. Окрім іншого, у місті досить багато об’єктів, включених до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. У цій статті зібрано найцікавіші палаци, музеї, пам’ятники та парки Марракеша — все те, що кожен мандрівник має обов’язково побачити.
Старе місто Медіна (Medina of Marrakech)
Історичний центр Марракеша оточений стародавніми фортечними стінами, будучи по суті містом у місті. Він був збудований у IX столітті, коли Магрібом правили араби. Більшість будівель тут зведено з цегли рудуватого відтінку, тому Медіну часто називають Червоним містом. Його стародавні квартали буквально просякнуті духом казкового Магріба, а різкий запах спецій та яскраві кольори тканин, що продаються на ринку, лише посилюють цей ефект.
В історичному центрі Марракеша зосереджені найцікавіші пам’ятки міста – чудова площа Джемаа-ель-Фна, мечеть Кутубія, сад Мажорель, усипальниця Саадітів та медресе Бен-Юсуфа. Невеликі розміри Медини дозволяють обійти всі ці об’єкти за півдня. А час, що залишився, можна витратити на купівлю сувенірів на ринку і в лавках ремісників, які є майже на будь-якій вулиці.
Старе місто Медіна © cktravels.com / Shutterstock
Квартал Мелла (The Mellah)
Старовинний єврейський квартал Мелла був побудований в 1558 за указом султана Абдалли аль-Галіба. Протягом двох століть він був основним торговим районом Марракеша, але потім запустився. У 2016 році король Марокко Мохаммед VI наказав відновити його, повернувши вулицями їхні давньоєврейські назви. Зараз Мелла вважається однією з найцікавіших пам’яток міста, де старовинні будівлі та відреставрована синагога набули свого початкового вигляду.
Прогулянка вузькими вулицями цього кварталу переносить мандрівників у далеке минуле — галасливу та колоритну атмосферу середньовічного Сходу.
Квартал Мелла © LOUIS-MICHEL DESERT / Shutterstock
Квартал Мелла © Gideon Ikigai / Shutterstock
Альморавід Кубба (Almoravid Koubba)
Найстаріший пам’ятник Марракеша — єдиний зразок архітектури епохи династії Альморавідів, що зберігся в місті. Це невелике святилище було збудовано у 1117 році. Протягом століть і до нашого часу тут розташовується мечеть. Альморавід Кубба відкрита для всіх бажаючих незалежно від віросповідання, що не характерно для мусульманських святинь Марракеша.
Головною окрасою будівлі є витончені арки з різьбленими куполами, що вінчають, а також яскраві традиційні орнаменти всередині приміщення.
Альморавід Кубба © Ivan Soto Cobos / Shutterstock
Палац Бахія (Bahia Palace)
Палац Бахія був побудований наприкінці XIX століття для дружин та наложниць великого візира Ахмеда Бен Мусси. За непримітними стінами ховається одна з найкрасивіших будівель Марокко, виконана в арабо-андалузькому стилі. Його фасади, прикрашені ліпниною та колонами з вишуканим різьбленням потопають у зелені кипарисових, жасминових та цитрусових дерев.
Усередині палац Бахія був не менш чудовий — його прикрашали розписні стелі та різьблені двері з кедра, мозаїчні панно, витончені ґрати, каміни та скульптури. Але після смерті візира вся ця розкіш була демонтована та вивезена за наказом султана Абд аль-Азіза. Зараз для туристів доступні лише викладений мармуровими плитами двір, зал для прийомів та покої на першому поверсі. Але навіть цього достатньо, щоб уявити, наскільки прекрасним був палац Бахія.
Палац Бахія © Jon Chica / Shutterstock
Палац Бахія © Alex Cimbal/Shutterstock
Музей Марракеша (Museum of Marrakech)
Історичний музей і палац Марракеша входить до трійки найкращих у Марокко. Крім своєї архітектурної цінності, він вирізняється величезною колекцією старовинних предметів, стародавніх реліквій та витворів мистецтва. Одна з експозицій присвячена сучасності — постійно поповнюється виробами ручної роботи, виготовленими ремісниками.
Найцікавіші експонати музею — кераміка XVIII століття, традиційні прикраси, які носять жінки у південній частині країни, одяг Тибету та незвичайна колекція антикваріату. Крім цього, у приміщеннях палацу Дар-Менебхі часто проводяться виставки сучасних художників та скульпторів.
Музей Марракеша © Anas Bettar / Shutterstock
Музей Марракеш © Mitzo / Shutterstock
Сад Мажорель (Majorelle Garden)
Дивовижний сад Мажорель розташований між старовинними мусульманськими кварталами та новим містом. На початку XX століття цю територію викупив французький художник Жак Мажорель. Його зусиллями мляве простір перетворилося на прекрасний квітучий оазис, де зібрана велика колекція рідкісних рослин з усіх куточків світу. Пишні папороті Океанії змінюють гігантські кактуси Латинської Америки, а алеї струнких пальм Африки є сусідами із чагарниками азіатського бамбука. У саду є кілька басейнів із золотими рибками та встановлені архітектурні форми, яскравість фарб яких органічно поєднується з кольоровою різноманітністю рослин.
Після смерті художника сад Мажорель купив легендарний французький кутюр’є Ів Сен-Лоран, приголомшений змішанням яскравих квітів та ретельно опрацьованим ландшафтом. Він продовжив роботу щодо його покращення, залишивши сад доступним для відвідувачів. У 2017 році за кілька кроків від саду відкрився музей Іва Сен-Лорана (Yves Saint Laurent Museum). У ньому виставлено унікальні збори особистих речей модельєра, близько 15 000 аксесуарів та десятки тисяч скетчів.
Сад Мажорель © Balate Dorin / Shutterstock
Сад Мажорель © cktravels.com / Shutterstock
Сад Мажорель © gary yim / Shutterstock
Сад Мажорель © Alexander_Magnum / Shutterstock
Площа Джемаа ель-Фна (Jemaa el-Fna)
Найбільша площа Марракеша – душа міста, завжди жваве місце та вітрина традиційного Марокко. Вдень Джемаа ель-Фна нічим особливим не виділяється, являючи собою звичайний майданчик для торгівлі зеленню, фруктами та прянощами. Але на заході сонця тут починається справжнє життя — з виступами танцюристів, акробатів, фокусників, шпагоглотателей, заклиначів змій, продажем вуличної їжі та східних солодощів.
Вирушаючи повеселитися, поспостерігати за боями скорпіонів та іншими екзотичними розвагами, прихопіть із собою якомога більше дрібниць. Глядачі зобов’язані заплатити за кожну переглянуту виставу, за чим пильно стежать помічники артистів.
Майдан Джемаа ель-Фна © Antonio Rico / Shutterstock
Майдан Джемаа ель-Фна © Nick Fox / Shutterstock
Район Геліз (Gueliz)
Сучасний район Геліз – втілення європейського лиску. Він нітрохи не нагадує галасливий, рясніє всілякими яскравими відтінками і трохи брудний Марракеш. Його обов’язково потрібно відвідати, якщо втомили східну екзотику та колорит. Район забудований типовими для європейських міст будинками, у ресторанах подають звичну для багатьох їжу, а маса недорогих, але цілком респектабельних магазинів з фіксованими цінами відкривають простір для шопінгу.
У Гелізі є всі атрибути цивілізованого життя – сучасні готелі та банки, брендові бутіки, гарні фонтани, стаціонарні зарядки для телефонів, що працюють від сонячних батарей. І якби не пекуче сонце, пальми та традиційний одяг місцевих жителів, не можна було б здогадатися, що ви прогулюєтеся африканським містом.
Район Геліз © Elena Odareeva / Shutterstock
Палац ель-Баді (El Badi Palace)
Незрівнянний палац, а саме так перекладається з арабської назви ель-Баді, був казково гарний. Цей приголомшливий зразок магрібської архітектури оспівували поети, а розкіш інтер’єрів затьмарювала всі інші арабські палаци. При його оздобленні андалузькі та каталонські майстри використовували італійський мармур, ірландський граніт, золото, кришталь, дорогоцінні породи дерева та індійський онікс. Але найдивовижніше, що у приміщеннях збудованого у XVi столітті ель-Баді використовувалося центральне опалення.
Зараз про колишню пишність палацу нагадують лише потужні стіни та витончені обриси залишків будівель. Дорогоцінні предмети оздоблення інтер’єру були давним-давно вивезені та пограбовані, але все одно на території комплексу збереглося чимало цікавого. Старовинні палацові арки, вікна підземель, де жили слуги, залишки купалень і величезного басейну, зарослого апельсиновими деревами — все це нагадує про велич і розкоші, що колись тут панувала.
Палац ель-Баді © Florian Scholl / Shutterstock
Палац ель-Баді © Amra Pasic / Shutterstock
Площа спецій Сук (Souk Market)
Ринок Сук розташований на площі Джемаа аль-Фна і вважається найбільшим у Марракеш. Він починає свою роботу ближче до вечора, коли спадає спека. В основному тут продають спеції, хоча торговці зеленню, вуличні торговці фастфудом та ремісники роблять це місце воістину універсальним.
На ринку можна купити будь-які продукти, причому дуже дешево, але головне при цьому не забувати торгуватися. У Марокко це вважається неодмінним атрибутом – спочатку будь-яка ціна буде завищена у 2-3 рази. Тому не варто бентежитись — діставайте телефон, запускайте калькулятор і після традиційного торгу екзотичні запашні спеції та сувеніри ринку Сук стануть чудовим подарунком чи пам’яттю про поїздку до серця Магріба.
Площа спецій Сук © Sarath maroli / Shutterstock
Площа спецій Сук © Elena Przhevalskaia / Shutterstock
Мечеть аль-Кутубія (Al Koutoubia Mosque)
У південно-західній частині Медини розташований найпопулярніший серед туристів орієнтир, який допомагає їм досліджувати місто. Чудова мечеть аль-Кутубія – безцінна архітектурна пам’ятка країни, побудована в XII столітті в класичному марокканському стилі. Висота мінарета складає всього 77 м, але його чотири позолочені бані добре видно з будь-якого району Марракеша.
Будинки храмового комплексу оточує розкішний сад, де завжди панують тиша та прохолода. Це єдина частина мечеті, куди допускаються туристи-немусульмани. У всі інші частини можуть пройти лише правовірні — це сам храм із 17 прибудовами, прикрашеними витонченими арками, відкритий внутрішній двір, де роблять намаз, будівлі колишнього університету, бібліотеки та школи.
Мечеть аль-Кутубія © Olena Znak / Shutterstock
Базар Семмарін (Souk Semmarine Market)
Базар Семмарін вважається найжвавішим і найгучнішим зі всіх ринків Марракеша. На вузьких звивистих вуличках розташовано безліч лавок ремісників, які пропонують свої вироби – з міді, латуні, олова, шкіри, взуття та різноманітні сувеніри. Частину товарів виставлено прямо на вулиці, щоб зацікавити покупців.
Під час прогулянки Семмаріном приготуйтеся до шуму, різких запахів спецій, настирливих торговців, що хапають за руки перехожих, і незмінного атрибуту східного базару – запеклого торгу за кожен дирхам.
Базар Семмарін © SmallWorldProduction / Shutterstock
Музей Муассіна (Mouassine Museum)
Музей Муассіна розміщується в старовинній будівлі, побудованій у XVI-XVII століттях у класичному мавританському стилі. Центральний двір із фонтаном, зонами відпочинку та хаммамом, зовнішня обробка, прикрашена склом та яскравими тканинами – все це неодмінний атрибут житлових будівель Магріба.
Експозиція музею Муассіна повністю присвячена марокканській, берберській, іудейській та мусульманській культурам. Тут виставлені старовинні та сучасні предмети мистецтва, вироби з кераміки та дорогоцінних металів, стародавні книги та монети.
Музей Муассін © superuser.attenvo.com
Хаммам Де Ла Роуз (Hammam De La Rose)
Чи не найвражаюча подія для туристів у Марокко – відвідування місцевої лазні. Візит у хаммам Де Ла Роуз, розташований у Старому місті, стане чудовою можливістю повністю поринути у марокканську культуру. Послуги, що надаються, сильно нагадують процедури в спа-салоні, але східний колорит перетворює їх на екзотичну пригоду.
На вході гостям відразу ж пропонують чашку чаю, щоб вони акліматизувалися і підібрали собі процедури, що сподобалися. А потім можна переодягнутися і повністю розслабитися – процес відлущування шкіри, релакс-масаж, купання в басейні з ароматизованою водою змушують забути про проблеми та втому.
Хаммам Де Ла Роуз © thedreamafrica.com
Ле Жарден Секрет (Le Jardin Secret)
Багато прикрашений палацовий комплекс Ле Жарден Секрет, назва якого перекладається як «таємний сад», був побудований династією Сааді більше 400 років тому. У ХІХ столітті його перебудували, після чого у ньому жили видні політичні діячі Марокко. Палац є безцінною пам’яткою архітектури, демонструючи химерну змішання марокканського, андалузького та арабського стилів.
Його оточують два невеликі сади з екзотичними рослинами, фонтанами та ставком з черепашками. На території комплексу є недороге кафе, де можна перекусити та відпочити, милуючись вишуканим садовим ландшафтом.
Ле Жарден Секрет © Dobroslav Grygar/Shutterstock
Ле Жарден Секрет © Balate Dorin/Shutterstock
Медресе Бен Юсуфа (Medersa of Ben Youssef)
Найбільше медресе в Північній Африці отримало свою назву на честь еміра Алі ібн Юсуфа. Ця коранічна школа була заснована в XIV столітті разом із мечеттю, розташованою в центрі квадратного двору, серед приміщень для учнів. При будівництві комплексу використовувалися італійський білий мармур та камінь, здобутий в горах Атласів.
Стіни, підлога та колони прикрашені мозаїчною та різьбленою теракотовою плиткою, а також декоративними орнаментами у мавританському стилі, а вікна – ажурними металевими ґратами. Медресе Бен Юсуфа вважається значним історичним та архітектурним пам’ятником Марокко.
Медресе Бен Юсуфа © Jon Chica / Shutterstock
Медресе Бен Юсуфа © saiko3p / Shutterstock
Музей Дар Сі Саїд (Dar Si Said)
Музей марокканського мистецтва та ремесел Дар Сі Саїд розташовується у розкішних приміщеннях історичного палацу ХІХ століття. Його центральна експозиція присвячена національному надбанню країни – марокканським килимам. Крім цього, тут виставлені предмети повсякденного побуту, одяг та вишивка, оригінальні ювелірні прикраси та старовинна зброя. Окрема частина музею присвячена великим експонатам, які досі використовують мешканці гірських регіонів Марокко — дерев’яні двері та скрині із традиційним різьбленням.
Не менший інтерес представляє і оздоблення палацових залів. Багатий інтер’єр, прикрашений мереживними фризами, різьбленими рельєфами, дорогоцінними породами дерева та яскравим розписом, змушує відчути себе серед незліченних скарбів чарівної печери Алі-Баби.
Музей Дар Сі Саїд © Mitzo / Shutterstock
Музей Дар Сі Саїд © Luisa Puccini / Shutterstock
Сади Менара (Menara Gardens)
Королівські сади Менара розташовані біля підніжжя Атлаських гір і вважаються найвідомішим парком Марракеша. Вони були закладені в XII столітті, а 1985 року внесені до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. На території, що займає близько 100 гектарів, ростуть пальми, оливкові та фруктові дерева. Біля входу в парк знаходиться великий басейн, а за ним кам’яний павільйон XIX століття.
Фотографії квітучої оази на тлі панорами Атлаських гір — найвідоміший символ Марракеша, не менш відомий, ніж зображення мечеті аль-Кутубія.
Сади Манара © youimg1.tripcdn.com
Ринок Сук ель-Кеміс (The Moroccan Doors Souk el Khemis)
Блошиний ринок Сук ель-Кеміс вже довгий час вважається найкращим місцем у Марракеш для тих, хто шукає прикраси у своє житло. Тут продається всілякий антикваріат, а в купах будь-якої старі можна знайти справді унікальні речі. Старовинні різьблені двері з кедра, ковані вручну решітки на вікна, світильники з раковин каурі, майстерно зроблені стільці-метелики – на ринку можна виявити найнесподіваніші предмети інтер’єру, які стануть оригінальною окрасою житла.
В останні роки відвідування ринку Сук ель-Кеміс перетворилося на одну з найпопулярніших розваг серед туристів, тому ціни тут помітно зросли. Але не слід забувати про те, що в Марокко потрібно торгуватися — це неодмінний атрибут кожної угоди. Отже, з будь-яким продавцем обов’язково вдасться домовитися про знижку.
Ринок Сук ель-Кеміс © Sergey-73 / Shutterstock
Музей Дар ель Бача (Dar El Bacha – Musée des Confluences)
Палац Дар ель-Бача був побудований в 1910 році і належав найвпливовішому політику французького півдня Марокко. Відповідно, будинок у класичному марокканському стилі з деякими європейськими елементами та його декор були спроектовані таким чином, щоб вразити гостей масштабами та розкішшю, що панує тут.
Зараз у палаці відкрито музей, що відображає культуру Марокко з урахуванням вкладу до неї єврейського та берберського населення. Самі експонати можуть здатися досить нудними та одноманітними, але прийти сюди варто однозначно. По-перше, щоб помилуватися хитромудрим різьбленням на масивних дверях, кедрових панелях і керамічних плитках, а також підлогами з рідкісних сортів італійського мармуру. По-друге, у внутрішньому дворі знаходиться кафе Bacha Coffee Room & Boutique, де пропонують величезний вибір першокласної кави.
Музей Дар ель Бача © cktravels.com / Shutterstock
Сад кактусів Тіманна (Cactus Thiemann)
Ботанічний сад Cactus Thiemann – дуже незвичайне місце. Його історія почалася в другій половині XX століття, коли в Марракеш приїхав фахівець із кактусів Ханс Тіманн. В результаті він зумів адаптувати до місцевого клімату понад 150 видів рослин з Латинської Америки.
Сад Тиманна займає площу близько 7 гектарів – це найбільша подібна плантація в Африці. Деякі з кактусів досягають 8 метрів заввишки, а захоплюючі панорами ботанічного саду, особливо в періоди цвітіння, приваблюють не лише туристів, а й професійних фотографів.
Сад кактусів Тиманна © lp-cms-production.imgix.net
Поїздки на верблюдах (Camel Ride in the Palm Grove of Marrakech)
Поїздка на верблюді пальмовими гаями Марракеша — улюблена розвага туристів, які втомилися від огляду визначних пам’яток. Верхова прогулянка серед розкішних вілл та берберських поселень займе півдня. У кінцевій точці маршруту на вас чекають візит у колоритне село та сюрприз – розслаблюючий відпочинок в одному з будинків та чашка чаю з м’ятою.
Зворотний шлях відбувається так само – верхи на пустельному верблюді серед красивих фінікових пальм.
Поїздки на верблюдах © cktravels.com/Shutterstock